Retour
Provence-Alpes-Côte d'Azur Corse Auvergne-Rhône-Alpes Grand Est Bourgogne-Franche-Comté Occitanie Nouvelle-Aquitaine Centre-Val de Loire Île-de-France Hauts-de-France Normandie Pays de la Loire Bretagne
  • Toute la France
  • Auvergne-Rhône-Alpes
  • Bourgogne Franche-Comté
  • Bretagne
  • Centre-Val de Loire
  • Corse
  • Grand Est
  • Hauts-de-France
  • Île-de-France
  • Normandie
  • Nouvelle-Aquitaine
  • Occitanie
  • Pays de la Loire
  • Provence-Alpes-Côte d'Azur
Changer de région
Centre-Val de Loire
Changer de région
Corse
Changer de région
Hauts-de-France
Changer de région
Normandie
Retour
Musique

4e édition du concours de chanson en alsacien et platt d'Stimme, inscrivez-vous dès aujourd'hui

-
Par , France Bleu Elsass, France Bleu Alsace

France Bleu Elsass et l'OLCA - Office pour la Langue et les Cultures d’Alsace et de Moselle - lancent la quatrième édition du grand concours de chanson en alsacien et platt. Vous êtes musicien ou chanteur amateur et souhaitez participer à d'Stimme, inscrivez-vous ici.

Finale de d'Stimme 2019 aux Tanzmatten de Sélestat
Finale de d'Stimme 2019 aux Tanzmatten de Sélestat © Radio France - Régine Jessel

Strasbourg, France

À travers ce concours, d'Stimme, destiné aux artistes amateurs et semi-professionnels, l’OLCA, France Bleu Elsass et France 3 Grand Est ambitionnent de faire découvrir au public de nouveaux talents de la chanson en alsacien et en platt. Le concours d’Stìmme s’adresse à tous les artistes, amateurs et semi-professionnels, sans limite d’âge, en solo ou groupe. Tous les genres musicaux sont acceptés. Les seuls impératifs sont de chanter en langue régionale d’Alsace et de Moselle, et de n’avoir jamais sorti d’album. 

Le Crédit Mutuel, Orange, la Sacem, l'Eurométropole de Strasbourg, la Fondation d'entreprise Aquatique Show, le SR3 Saarlandwelle, le SWR, Wagner et Partenaires, apportent leur soutien à ce concours. En 2019, c'est Charlotte Vix qui a remporté le concours d'Stimme. 

Comment s’inscrire ?

L’inscription au concours d’Stìmme est gratuite.

Les pièces à fournir :

  • la fiche d’inscription disponible en téléchargement ci-dessous
  • une maquette comprenant au moins un titre ou un lien vers un enregistrement audio ou vidéo (enregistrement amateur accepté).

La fiche d’inscription dûment complétée et la maquette sont à retourner au plus tard le 20 janvier 2020,

FRANCE BLEU ELSASS
Monsieur Félicien Muffler
4 rue Joseph Massol
67000 STRASBOURG

Les modalités de sélection 

Le comité de sélection sera composé de Matskat, président du jury, un représentant de France Bleu Elsass, de l’OLCA, de France 3 Grand Est, de professionnels du monde du spectacle et de la culture. Il élira les dix candidats les plus talentueux sur la base des maquettes et liens fournis. Seront pris en compte les critères suivants : articulation et diction, justesse et respect du tempo, qualité de la voix. Les 10 artistes sélectionnés se verront offrir un enregistrement en studio d’une chanson. Suite à cet enregistrement, le jury se réunira à nouveau pour sélectionner les 5 meilleures prestations qui seront soumises au vote du public. 

Les auditeurs pourront voter pour leur chanteur ou groupe préférés sur le site internet de France Bleu Elsass www.francebleuelsass.fr et via la page Facebook qui renverra vers le site. A l’issue de la période de vote, le classement tiendra compte des votes du public et des notes attribuées par le jury. Le classement combiné tiendra compte pour 2/3 des votes du public et pour 1/3 des notes du jury. Les trois candidats ayant obtenu le plus de votes se verront offrir la possibilité de se produire sur la scène de la Cité de la Musique et de la Danse à Strasbourg le 6 juin 2020 à l'occasion de la grande finale de d'Stimme.

Les dotations

Le grand gagnant du concours se verra offrir l’opportunité d’enregistrer un clip vidéo ou une maquette professionnelle de plusieurs chansons avec le pressage de 500 CD. L’OLCA et France Bleu Elsass apporteront également leur appui technique à la communication et la diffusion. 

  • Date limite pour l’envoi des candidatures : 20 janvier 2020
  • Première Réunion du jury : 23 janvier 
  • Enregistrement des 10 chansons : 6/7/8 février dans les studios de France Bleu Alsace
  • Deuxième réunion du jury : 17 mars 
  • Lancement des votes du public : du 20 mars 2020 au 20 avril sur le site de francebleuelsass.fr
  • Soirée finale à la Cité de la Danse et de la Musique à Strasbourg : 6 juin 2020

France Bleu Elsass und das OLCA - Amt für Sprache und Kulturen des Elsass und der Mosel - starten die vierte Ausgabe des großen Gesangswettbewerbs in Elsässisch und Platt

Sie sind Amateurmusiker oder Sänger und möchten an der Stimme teilnehmen, registrieren Sie sich hier. Durch diesen Wettbewerb, Stimme, der sich an Amateur- und semiprofessionelle Künstler richtet, wollen die OLCA, France Bleu Elsass und France 3 Grand Est das Publikum mit neuen Talenten des Liedes auf Elsässisch und Platt bekannt machen.
 

Der Stìmme-Wettbewerb steht allen Amateuren und semiprofessionellen Künstlern offen, unabhängig von Alter, Solo oder Gruppe. Alle Musikrichtungen werden akzeptiert. 

Die einzige Vorraussetzungen sind, in der Regionalsprache elsässisch und platt zu singen und kein Album herausgebracht zu haben. 

Wie melde ich mich an?

Die Registrierung für den Contest ist kostenlos.

Ausgefüllt, bzw eingereicht werden muss
• das unten stehende Anmeldeformular zum Herunterladen

• eine Demoaufnahme, die mindestens einen Titel oder einen Link zu einer Audio- oder Videoaufnahme enthält (Amateuraufnahme möglich).

Das ordnungsgemäß ausgefüllte Anmeldeformular und die Vorlage müssen bis spätestens 20. Januar 2020 zurückgesandt werden.

• per E-Mail an stimme@radiofrance.com

• per Post an

FRANKREICH BLEU ELSASS

Herr Félicien Muffler

4 Joseph-Massol-Straße

67000 STRASBOURG

Auswahlmethoden

Das Auswahlkomitee setzt sich aus Matskat, dem Präsidenten der Jury, einem Vertreter von France Bleu Elsass, der OLCA, France 3 Grand Est und Fachleuten aus der Welt der Unterhaltung und Kultur zusammen. Er wird die zehn talentiertesten Kandidaten anhand der bereitgestellten Modelle und Links auswählen. Die folgenden Kriterien werden berücksichtigt: Artikulation und Diktion, Genauigkeit und Respekt des Tempos, Qualität der Stimme. 

Den 10 ausgewählten Künstlern wird eine Studioaufnahme eines Songs angeboten. Nach dieser Aufnahme trifft sich die Jury erneut, um die 5 besten Vorstellungen auszuwählen, die zur öffentlichen Abstimmung gestellt werden. Die Zuhörer können auf der France Bleu Elsass-Website www.francebleuelsass.fr und auf der Facebook-Seite, die an die Website zurücksendet, für ihren Lieblingssänger oder ihre Lieblingsband stimmen. 

Am Ende des Abstimmungszeitraums werden in der Rangliste die Stimmen der Öffentlichkeit und die von der Jury vergebenen Noten berücksichtigt. Das kombinierte Ranking berücksichtigt 2/3 der Stimmen der Öffentlichkeit und 1/3 der Noten der Jury. Den drei Kandidaten mit den meisten Stimmen wird die Möglichkeit geboten, am 6. Juni 2020 anlässlich des großen Stimmenfinales auf der Bühne der Stadt der Musik und des Tanzes in Straßburg aufzutreten.  

Stiftungen

Dem Gewinner des Wettbewerbs wird die Möglichkeit geboten, einen Videoclip oder eine professionelle Aufnahme mehrerer Songs mit der Pressung von 500 CDs aufzunehmen. OLCA und France Bleu Elsass werden auch technische Unterstützung für die Kommunikation und Verbreitung leisten.

  • Bewerbungsschluss: 20. Januar 2020
  • Erste Jurysitzung: 23. Januar
  • Aufnahme der 10 Songs: 6.-7. Februar in den Studios von France Bleu Alsace
  • Zweite Sitzung der Jury: 17. März
  • Veröffentlichung der Stimmen der Öffentlichkeit: vom 20. März 2020 bis zum 20. April auf der Website von francebleuelsass.fr
  • Letzter Abend in der Stadt des Tanzes und der Musik in Straßburg: 6. Juni 2020
Choix de la station

À venir dansDanssecondess

France Bleu