Actualités rhénanes sur le net

Du lundi au vendredi à 8h55

Un vaccin en cours de mise au point à Tübingen
Un vaccin en cours de mise au point à Tübingen © Getty - R Franca / EyeEm - 1208534181

CureVac, le Coronavirus et Donald Trump - Donald Trump greift nach deutscher Impfstoff-Firma

Diffusion du lundi 16 mars 2020 Durée : 2min

La chronique de Pierre s'intéresse à la relation chaotique entre Donald Trump et le coronavirus. Si ce laboratoire plaît autant au président américain, c'est qu'il affirme être "à quelques mois" d'un projet de vaccin. L'Allemagne a opposé une fin de non-recevoir.

Le site du jour CureVac : laboratoire de Tübingen qui développe un vaccin contre le COVID-19.

Pierre : D’r Coronavirus, d’r COVID 19 ìsch do, eweràll ùff d’r Walt, s’Laawe word ingschtellt, d’Litt selle nemmi ùff d’Àrweit gehn ùn d’Kinder heede. Àwer in Àmerikà hàn se ànderi Meinùnge, d’Komplotischte sààwe mer welle ùnseri älteri Litt ùmbrìnge, Mànchi Fernseh Pfàrrer heile d’r Coronavirus àm Farnsehn, d’r Donald Trump het salwer gsààt dàss d’r COVID 19 e europäischer Virus ìsch, het’m dann nehme gsààt dàss d’r Virus von China kommt? Àwer ich glaub, s’ìsch nùmme f’r d’r Show.

Clément : wieso? Welli Beziehùng het dann d’r Donald Trump mìt’m Coronavirus?

Pierre : e gànz komplizeerti, schins. Zeerscht het’r gsààgt dàss’es in Àmerikà hàn, derno hàn’ses, àwer sie ware nix màche, sie welle àllewaaij wie d’r Boris Johnson in Gross Brittànie màche: nix. Nein, dert welle se nix màche, sie dreime dàss se nàtürell die Gsellschàft ìmpfe ware, will se àlli àngscheckt ware senn… Die hàn neh ken Gschicht Büech ùffgemàcht, die Litt. D’r Präsidant von Àmerika Donald Trump het do met beidi Hand geklàtscht, àwer… àwer, in d’r salb Zitt het d’r Donald Trump, gross Chef vom Trump Konzarn, àlso d’salb Person, het e Dittschi Firma ùffkäufe welle. S’heisst CureVac.

Clément : s’sell Medizin beditte, gall, ùn vac àllewaij fer vaccine, Impfstoff.

Pierre : ja, ùn es esch e Làboràtoriùm von Tübingen, im Bàde-Württembari. Ehr kenne se ùff’m Internet finde, ùnter d’r Àdrass curevac punkt com. Sie senn dràn, àn’ere Medezin oder àn’em e Impfstoff geje n’m COVID19 ze forsche. In e pààr Monet sott’s bereit senn. Scheen, gall? Àwer d’r Donald Trump het’s welle ùffkaufe. Dittschlànd het nein gsààt, dann Curevac bekommt viel Sübventione vom Federàl Stààt, àlso àls Haupt Àktie Inhàber derfe se dess. E Bewies dàss Àmerikà vellicht vor dere Kriis net so sìcher ìsch, ùn e àndere Bewìes dàss d’r Donald Trump wedder nùmme àns Gald dankt, ùn nìt àn d’Veliker. Eu e scheens Äx Äx Äx àn die wie ìmmer noch sààwe dàss es nix ìsch, dàss d’Litt ìwwertriiwe. Mer hoffe, in dere Zitt, dàss s’Dittsche Laboràtoriùm CureVac bààl ebs fìnde word.