Actualités rhénanes sur le net

Du lundi au vendredi à 8h55

Logo de l'inventaire du patrimoine
Logo de l'inventaire du patrimoine - Site Gertrude

L’inventaire du patrimoine alsacien avec Gertrude

Diffusion du vendredi 3 mai 2019 Durée : 2min

Dans la chronique de Pierre, découvrez l'inventaire du patrimoine en Alsace.

Le site de Gertrude, l'inventaire du patrimoine en Alsace.

Pierre : kanne n'ehr d'Gertrude ? Sie weiss àlles ewer'm Elsàss, Gertrude esch e Projakt von d'r Elsassischi Region. S'gebt e gànz interessànter Sitt Internet àn d'r àdrass gertrude punkt region bindeschtrich alsace punkt eu. S'esch eigentli e Enventàr, oder e àbschtàndsùffnàhm vom Arbgüet im Elsàss. Schtelle eich vor dàss zetter 1964, Forscher, Photogràphe, un Kàrtemàcher metnànder schàffe ùm dàss jeds Hüss oder Monümant ùffgschriwwe word. Un ehr kenne's sahn.

Jonathan : ja frehjer esch àlles ùff Pàpier gsenn.

Pierre : ja, s'esch bis 2004 nümerisiert worre, sie hàn noch e bessel àrweit, s'esch e riesiges Projakt, da in dem Enventàr gebt's 200 deussig Photos, un 50 deussig dokümentàri dossiers. Noch 2004 hàn se's glich ùff Komputer gemàcht, dess esch schon do. Àn d'r àdrass gertrude punkt region bindeschtrich alsace punkt eu ware n'ehr hittzedààs 12 deussig fenf hùndert so dossiers finde, es ware noch viel ànderi dezüü komme. Ehr hàn emmer ùff dem Sitt d'Photo vom Dàà, e Hüss, e Monümant, egàl wàs, un s'teht eu wàs es esch, schonst esch's schààd. Ehr hàn eu d'gànzi Dossier, wie pro Gemeind klàssiert senn. Sie hàn eu in 13 Kànton so gschichtlichi Untersüechunge gemàcht, von àltkrerrir, bis Werth.

Jonathan : un wieviel Derfer senn do ?

Pierre : im gànze Enventàr ? Àllewaaij àlli! Unseri Gemeinde hàn eweràll im Elsàss ebs ze verzehle. Ùff'm Sitt gertrude punkt region bindeschtrich alsace punkt eu, noch net àlli, sie hàn's schon emol àngfànge. Ehr hàn in d'r Lischt von dene dokümentàri dossier e hüffe Büechstàwe, clicke ùff die von d'r Gemeind wie eich interessiert, un derno geht's los, met Bschriiwunge, met Photo, einfàch met d'r Gschicht wie sich vor ehri Euije üssrolle worre, met d'r Gertrude, àn d'r àdrass  gertrude punkt region bindeschtrich alsace punkt eu.