Replay du lundi 3 juin 2019

La connexion française du Baden-Württemberg

- Mis à jour le

Découvrez les bons plans transfrontaliers avec la chronique de Pierre.

Logo connexion française
Logo connexion française

Le site de la connexion française du Baden-Württemberg.

Pierre : Wann e Frànzos in Dittschlànd laabt oder schàfft, bliibt’r frànzos, àwer mànichmol wodd’r er eu wedder emol in sim àlldaajliche e bessel Frànzeesch redde, oder ànderi verloreni Frànzose traffe, vellicht wie n’r e bessel Heimweh het. S’gebt e Sitt wie dess ermeilicht, es heisst connexion bindestrich francaise punkt com, un es esch f’r àlli wie plàne, üss ze zeije, oder wie schon driwwe senn.

Jonathan : wàs esch s’Objektiv vom Sitt?

Pierre : d’Frànzose wie in Dittschlànd lawe ùn schàffe ze halfe, sie ze begleite, d’beschte Rotschlàà ze gann. Sie senn zetter 2004 do, ùn biete eich Service àn, f’r besser eich ànzepàsse, viellicht met’m Stààt d’Pàpierle ze regle, eich besser ze fehle, àrweit ze finde, eich inschtàlliere, stüdiere, dess àlles.

Jonathan : s’esch net im gànze Dittschlànd s’namliche.

Pierre : ja, s’esch wohr, un jedes Bundesland het e Kàtegorie, do senn m’r nàtirli ùff Baden-Würrtemberg gelànd ùff’m Sitt connexion bindestrich francaise punkt com, met semtlichi àrtikel, ewer d’Orte wo wohnen bellig oder net isch, wo ze fische, ewer’m Deutsch Frànzösisches Institut, ebs ewer’m Schwàrzwälder Küeche, die Zàmmeàrweit zwesche d’SNCF un die Deutsche Bahn, dess finde n’ehr àlles ùff’m Sitt connexion bindestrich francaise punkt com.