La start-up strasbourgeoise Visible Patient remporte un prix au CES de Las Vegas

Le site de Visible Patients .

Pierre : jeds Johr im Janner findet die CES Mass in Las Vegas stàtt, do seht m’r rechtig wàs los esch, met d’r Technologie, met d’r Innovàtion, s’word net nùmme im Casino gspielt, gall, s’word gelöijt wàs die Zükùnft ùns àlli brìnge word. Un dess Johr senn eu Elsasser debii gsenn, in dem Consumer Electronic Show.

Jonathan : wàs hàn da die Elsasser vorgschtellt?

Pierre : die start-up esch eigentli im IRCAD gebore, d’r Strossborjer Inschtitüt wie geje d’Krabs von de Verdeuijùngs Orgàne kampft, s’heisst Visible Patients, d’Ewersetzùng kennt “Pàtiente wie m’r sahn kenne” senn, ùn m’r seht derno e jeder Orgàn,im Kerwer von de Pàtiente, in ere 3D Modelieserùng. Derno kànn d’r Chirurg besser sich vorbereite, ùn eu besser operiere. D’àdrass vom Sitt esch visible patient punkt com.

Jonathan : sie hàn e Wettbewerb gewonne?

Pierre : ja, d’r Wettbewerb vom Pitch. Gücke mi net so àn, Jonathan, ich weiss ehr hàn Hùnger, ja e Pitch esch e Mark von em’e Wegge, àwer ùff Anglisch esch e Pitch e Zàmmefàssùng von’ere Idée, wann m’r ze investore geht müess m’r e güeter Pitch vorrechte, dàss m’ d’Litt àn die Idée interessiere kenne. Ùn dess kenne die Strossborjer güet. Ehr kenne àlli Informàtione ewer’m Projakt Visible Patient àn dere àdrass visible patient punkt com finde.