Actualités rhénanes sur le net

Du lundi au vendredi à 8h55

Quel poids pour quel papier ?
Quel poids pour quel papier ? © Getty - Natdanai Pankong / EyeEm - 1134640640

Le pèse-lettres - Die Briefwaage

Diffusion du vendredi 13 décembre 2019 Durée : 1min

Dans la chronique de Pierre, pesez vos lettres par internet. Si si, c'est possible, il faut juste compter !

Le pèse-lettres pour la France

Le site Brief Wechsel pour l'Allemagne.

Pierre : ich bìn sicher, es ìsch eich schon emol pàssiert. Ìhr hàn Brief ze schicke, àwer wìsse nìt wieviel àss die Blätter Pàpier wehje. Ja, ùff d’r Prisslischt von d’r Poscht steht 20g, 100g, àwer die Wöij von d’r Keche esch net eso genau, ùn die f’r eich salwer ze weuije, do redde m’r gàr net devon. E Brief ze schicke, kànn eso komplizeert senn, wann m’r net gràd e Poscht naawes dràn het. Derno hàn m’r e Sitt f’r eich, pese bindestrich lettre punkt com.

Jonathan : litteràl, e Brief ze weuije.

Pierre : ja, s’kànn net einfàcher ware. Ehr sàmmle Ìhri Blettle Pàpier, Ìhr Brìefùmschlàg ùff’m Sitt pese bindestrich lettre punkt com, clicke ùff s’Mààs vom ùmschlàg wie n’Ìhr hàn, derno ùff’m Pàpier, wieviel Bletter, von welli greese, derno hop, ùff’m grosse Knopf Rachne, ùn hop, do hàn Ìhr’s Gewìcht net, àwer direkt d’Versàndkoschte! S’ìsch àlles mìt de hittigi Poscht Prisse verbùnde, ùn Ìhr kenne noch ànderi Lander wähle, sowie Dittschlànd, d’Schwitz, ùn so widderscht.

Jonathan : ja ùn f’r d’Dittschi wie dìss eu benùtze wodde? 

Pierre : do esch d’r Sitt net tatig, do müen m’r ebs ànderscht finde, àwer ich hàb eich net welle hancke, ich daad eich d’r Sitt brief bindestrich wechsel punkt de empfehle, dert rachnet eu àlles, d’r Priss ùn s’Gewicht, àwer s’ìsch net so güet gemàcht, s’geht net so ààri ins Detail. Àlso, jetzt hàn Ìhr ken Üssredd mehr f’r Ìhri Wihnàchtskartle, oder schìcke nÌhr se per Email?