Actualités rhénanes sur le net

Du lundi au vendredi à 8h55

Réseau Ensembl'
Réseau Ensembl'

Le réseau Ensembl' - Das Ensembl' Netzwerk

Diffusion du mardi 3 décembre 2019 Durée : 1min

Mìt'm Pierre entdecke m'r hitt 's Ensembl' Nätz. Dans la chronique de Pierre, découvrez aujourd'hui le Réseau Ensembl'

D'r Sitt vùm Reseau Ensembl'

D'Facebook-Sitta vùm Reseau Ensembl'

Pierre : s'esch mànichmol drüüri, mer kanne unseri Nochber nemmi, gall. In grossi Städt so wie so, s'Lawe im Vertel het immer wenjier Persehnlichkeit. Mer weiss àls nemm wàs der oder zalli màcht. Vellicht esch hundert Meter von eich e begeischterter Briefmàrke Sàmmler, so wie ehr ? Oder ehr kennte in ehme ebs fröje, um eich üss ze halfe, gàr net witt von bi eich d'heim. Dess wort meili, met'm Sitt ensembl punkt fr, dann mìtnànder ìsch noch scheener.

Jonathan : Lauft der Sitt nùmme im Elsàss ?

Pierre : nein, im gànze Frànkrich, àwer ich hàb do drowe viel Elsasser gsahn, in mini Umgewùng, senn’s 1400 Inwohner wie 5 km ùm mich ingschrewwe senn. Ehr schriiwe eich ummesonscht in, sààwe wàs ehr garn im Laawe màche, wàs eich gfällt, wo ehr ànne gehn, Konzarte, Üsschtellunge, vellicht schàfft einer von ehri Nochber nett witt von eich un ehr kenne e Fàhrgemeinschàft, e covoiturage, grende? Dess esch àlles meili met dem Sitt ma bindestrich residence punkt fr.

Jonathan : un kànn m'r do eu Hilf verlànge?

Pierre : ja s'esch jo fer dess gemàcht, wann ehr e Fröij hàn, zem Beispiel in mim Vertel het ehme e güeti Fàhrschüel gsüecht, oder het ehme in Strossbori gewàndelt un kannt nehme, oder eber süecht e Person fer d'Pflànze ze spritze während d'Ferie. Un es kànn e luschtigi Erfàhrung senn, sini Nochber besser kanne ze lehre, Frendschàfte senn mànichmol so bleederwies ùffgebeujt, un dess brüche mer jo, gall? Ensembl punkt fr, ohne e àm And, e güetes Mittel fer e bessel üss'm Hüss ze komme, Sàche gemàcht ze greije, In d'r Nochberschàft müess m'r sich jo halfe, vellicht ware n'ehr eu Litt traffe wie n'ehr schon kanne, wer weiss?