Toutes les émissions

Actualités rhénanes sur le net

Du lundi au vendredi à 8h55

Derniers préparatifs sur le marché de Noël de Strasbourg, le 21 novembre 2018.
Derniers préparatifs sur le marché de Noël de Strasbourg, le 21 novembre 2018. © Radio France - Clément Lacaton

Les marchés de Noël du Baden-Württemberg

Diffusion du jeudi 29 novembre 2018 Durée : 1min

Dans la chronique de Pierre, découvrez le site-référence pour trouver vos marchés de Noël dans le Baden-Württemberg.

Pierre : es het schon zetter e pààr Daaij in mànchi Gross Städte vom Elsàss àngfànge, ànderi ware während die nachste Wochenande in viel Gemeinde ùff tauche, mànichmol fer e Owe, f’r e pààr Woche. Es senn d'Wihnàchtsmarike un Chriskindelmarike im Rhintàl. Mer hàn schon d’r Sitt marche bindeschtrich de bindeschtrich noel bindeschtrich alsace punkt com f’r s’Elsàss, àwer fer im Dittschlànd? Un genauer noch, f’r Bàde-Würtembari ? Do gebt’s der Sitt weinachtsmarkt bindestrich deutschland punkt de.

Jonathan : ja senn ùff’m Sitt àlli Wihnàchtsmarike von Dittschlànd?

Pierre : ja, ich kànn’s nùmme so sahn, dann es senn hùnderti ùff dem Sitt. Fer ùns besser rùm reise ze kenne hàn ehr schon e Klàssifizierung durich Lander. Derno f’r s’Rhintàl clicke ùff Bàde Würtembari. Àwer wann ehr fer Wihnàchte noch Berlin gehn, kenne n’ehr àlli Lander schwàziere, ken Problem. Ehr ware nàtirli fer d'Wihnàchstràditione finde, und wann ehr salwer e Wihnàchtsmarik orgànisiere kenne n’ehr ùff’m Sitt eu metmàche. Un derno die grossi Lischt.

Jonathan : met àlli die Wihnàchtsmarike die's im Bàde Würtembari gebt?

Pierre : d’Redaktion schwàsiert schins die scheenschti. Fer d'ànderi gebt's e Riiwet devon. Ehr kenne entwedder met'm Dàtùm oder met'm Ort süeche, s'esch pràktisch. Von Stuttgàrt bis Weil am Rhein. Durich Poschtleitzàhl klàssiert, do kenne n’ehr làng rùnder fàhre, Kàrlrühe fàngt bi de 76 deussig àn, ùn derno senn m’r im Rhintààl.Ehr kenne eu sahn welli Orte e Sànkti Klaus Marik orgànisiere, oder e Adventsbasar, do wo's Kreppele gebt, lewandigi oder nùmme fer Stàtütte. Jede Marik het e eijene Sitt. Àlso s'esch sehr komplett, ùff’m Sitt weinachtsmarkt bindestrich deutschland punkt de.. Oder ehr kenne nàtirli France Bleu Elsàss horiche, mer ware d'meischte von dene Wihnàchtsmarike durich gann.