Toutes les émissions

Actualités rhénanes sur le net

Du lundi au vendredi à 8h55

Les vignettes concernées
Les vignettes concernées - ACA

Les vignettes auto sont déjà disponibles avec l’ACA

Diffusion du lundi 3 décembre 2018 Durée : 2min

L'Automobile Club Association vous propose déjà les vignettes suisse et autrichienne en boutique, et bien sûr sur internet.

Le site de l'Automobile Club Association dans la chronique de Pierre.

Commandez vos vignettes en deux clics.

Pierre : zetter mehr àss e Johrhundert, senn se do fer d'autofàhrer ze bschitze, ze berote, un ze halfe. Sie senn in jedi Region do, àwer s'esch im Elsàss wo's àm meischte ingschrewenni im Automobile Club gebt, 163 deussig Persone senn im Automobile Club Association, d'r berehmte ACA. S'esch eu normàl, s’Verein esch im Johr 1900 in Strossbori gegrende worre, un nùmme derno àn Frànkrich verbreitet worre, d'güete Sàche bhàlte m'r àls, gall. Sie hàn salbstverschtandi e Internet Sitt, wie automobile bindestrich club punkt org heisst, ùn s'esch ààri güet gemàcht un vorgschtellt.

Jonathan : un gebt’s ebs neijs ùff’m Sitt?

Pierre : ja, zetter àm erschte Dezamber kenne m’r d’Vignettle f’r d’Schwytz ùn Eeschtrich ùff’m Sitt inkaufe. Die f’r s’Johr 2019, gall. F’r d’Schwytz brüche m’r e Vignettel f’r ùff d’Autobàhne ze fàhre, zetter’m Johr 1985, un d’r Priss dìss Johr vom ACA esch 36.50 €, e Euro mehr müen ehr zü rachne wann ehr net Mitglieder vom Verein senn. D’Vignettel esch noh gelti, schon f’r Dezamber, un bis àm 31. Janner 2020. 14 Monet, s’esch schon ebs. Wann ehr e remorque ode e Caravane hàn, do brüche n’ehr 2 Vignettle, gall, d’Litt wesse’s àls net.

Jonathan : ùn fer noch Eeschtrich ze fàhre?

Pierre : s’esch eu e Vignette wie nùmme f’r d’Autobàhne esch, zetter 1997 brüche m’r se. Dert esch’se nùmme 10 Daaij geltig, vom Dàà wü n’ehr se kaufe àb. Àlso net schon f’r d’Ski Ferie vorsorje, wann’s im März esch, esch àlles verbi. Die Vignette koscht 9.20 €, un e Euro mehr wann ehr net Mitglied senn. Ehr brüche ken zweiti Vignette f’r d’Remorques un d’Caravanes in Eeschtrich.

Ehr kenne derno die Vignettle dirkt ùff’m Sitt automobile bindestrich club punkt org. Kaufe’s do drowwe, sie schicke’s noch zü eich d’heim ins Briefkaschtel. Oder ehr kenne in de verschiedeni Büro vom ACA ànne gehn.

Automobile Club Association

38 avenue du Rhin
CS 80049
67027 STRASBOURG cedex

09 70 40 11 11 (prix d'un appel local)