Replay du mercredi 17 mars 2021

Made by Ginger

- Mis à jour le

La chronique de Pierre s'intéresse aujourd'hui au site d'une alsacienne, Made by Ginger, qui vous propose de découvrir des créateurs locaux.

Logo made by Ginger
Logo made by Ginger - Made by Ginger

Le site : "Made-By-Ginger". Une boutique de vêtements prêt-à-porter pour femmes.

Pierre : m’r redde àls nìt oft von Klàmotte ùff’m Internet, s’ìsch wohr, àwer momentàn ware immer mehr Kleider dùrich’m Internet inkäuft, durich Vinted, d’r Bon Coin, ùn so widderscht. Sowieso in viel Gschaffter kenne m’r’s nemmi ànpràwiere, àlso hop, wann schon, denn schon. Mer redde hitt von’ere neiji lokàli Mark, e jùngi Elsassere, Axelle Plaisant, 23, von Rüelisha, gràd nerdli von Melhüsa, het d’Mark made by ginger gegrendt, àn der àdrass made bindestrich by bindestrich ginger punkt fr.

Jonathan : dess sell gemàcht von’ere roti beditte?

Pierre : ja, im Elsàss het’m’r tràditionnell drei hoch Fàrwe : schwàrz, wiss, rot… Blond ìsch oft rot, in ùnseri Sproch. Àwer do esch ginger rechtig rot, gallerewel rot, gall. Sie het àm 12. Hornùng ìhri Homepage gegrendt, do ware n’ìhr scheeni Prodükte fìnde, àchtùng, s’ìsch nùmme f’r Fräue. Wann ehr e Zwiefel ewer e Prodükt hàn, e Greese, oder e àndere Detail, kenne n’ìhr trotzderm in d’r Axelle ànrüefe, sie word eich telefonischi Rotschlàà gann kenne, d’r Kontàkt mìt de Litt bliibt.

Jonathan : worùm ìsch d’r Sitt Internet speziàl? 

Pierre : d’Axelle well ìhr Sitt in em’e Schaufanschter f’r d’Frànzeeschi Kleidermarke ùmwandle. Jede Monet word’se eich e ànderi Mark vorschtelle, e àndere Grender, e àndere Styl, s’kenne eu Kosmetik Prodükte senn, s’ìsch dene Monet d’r Fàll met Scheenheitsprodükte, die von L’Esperluète, in Strossbori. D’Prisse senn interessànt, f’r Klàmotte oder ànderi Prodükte, clicke ùff’m Sitt made bindestrich by bindestrich ginger punkt fr.