Replay du mardi 28 janvier 2020

Metalsace, Metal et Rock 100%Made in Elsass

- Mis à jour le

La chronique de Pierre s'intéresse aux mouvements "metal" et à un site qui recense les groupes alsaciens et leurs concerts !

Metalsace
Metalsace - Facebook Metalsace

Le site Metalsace.

La page Facebook Metalsace.

Pierre : horiche n’Ìhr àls e gewàltiger Rock? No hàn Ìhr àllewaij schon Heavy Metal ghoricht, vellicht ohne’s ze wisse. Grùppe sowie Mötörhead, Iron Maiden, Gamma Ray oder Manowar. D’r Ursprüng leijt im Bluesrock un im Hard Rock vom Anfang von de 70er. Nàtirli mìt elektrischi Gitàrre, ùn met hàlb verrùckti Drùmmler. Zetter d’80er Johre hàn sich mehreri Substile etabliert, zum Beispiel Black Metal, Death Metal oder Power Metal. Ùn von dene Grùppe hàn m’r eu im Elsàss, dorùm heisst d’r Sitt vom Dàà metalsace punkt com.

Jonathan : wàs spielt dann d’r Sitt f’r e Roll?

Pierre : sie hàn feschtgschtellt, dàss gfetzti lokàli Grùppe im Elsàss viel Konzarte gann, àwer dàss d’nùmme d’berehmtschti vorgschtellt ware. Wann’s eso bliibt, kenne d’lokàli net berehmt ware. Dorùm hàn se d’r Sitt gegrendt, metalsace punkt com. Spiele n’Ìhr rock oder Metal Müsik? Schicke e Mail, sie ware eich in d’gross Grùppe Lischt vom Sitt referenzeere, ùn derno ware n’Ìhr d’nachste Konzarte àngann kenne. Wo, wann, ùn sie biete eich eu noch e Fàhrgemeinschàft durich Blablacar ùff dem Sitt àn, dàss Ìhr bellig met ànderi Metàll Kepf àn d’Konzarte fàhre kenne.

Jonathan : senn’se eu ùff d’soziàli Netzwarike ze finde?

Pierre : ja nàrtili, fàscht zwei deussig Persone folje se ùff’m Facebook, s’heisst einfàch Metalsace (met oder ohne? Ah jo, Met Elsàss!), sie hàn eu Video von de Konzarte ùff’m Youtube Sander Nessa Met Alsace, sie senn ààri àktiv, entdecke d’nachste Konzarte von güeti lokàli Elsassischi Grùppe, ùff dem gfetzte Sitt Metalsace punkt com ! Clicke ùn lonn eich ewerràsche!