Replay du vendredi 18 décembre 2020

Noël solidaire en Alsace

- Mis à jour le

Dans la chronique de Pierre, une initiative de la marque Fortwenger avec des produits 100% alsaciens.

Logo du site
Logo du site - Noët solidaire en Alsace

Le site Noël solidaire en Alsace.

Pierre : d’Wihnàchtsmarike senn züe, viel ware viertüell, sowie die von Menschter, Kaysersbari, viel Initiàtive senn e bessel eweràll entschtànde, dàss ùnseri Wihnàchte net kàpütt geht. Do hinte dràn senn e hüffe Unternamme, ùn m’r hàn d’Initiàtiv vom Fortwenger von Gertwiller ùnterstetze welle. D’r Sitt internet heisst noel bindestrich solidaire bindestrich alsace punkt fr. D’r Stt esch ààri gfetzt, ùn bietet eich mehreri Sorte Prodükte àn, net nùmme d’r Labküeche vom Fortwenger.

Jonathan : wie hàn se dann die Pàrtner üssschwàsiert?

Pierre : d’r Fortwenger schriibt’s ùff dem Sitt : schon emol senn’s nùmme Elsassischi Marke, wie waje d’Quàlität vom Warik, oder d’Originàlität vom Prodükt, schwàsiert worre senn. Eu will se s’gànze Frànkrich liefere kenne. Ìhr wisse’s, f’r Frànkrich ìsch s’Elsàss d’Heimat von Wihnàchte. Ùn es senn kleineri Unternamme, wie dìss Schaufanschter eigentli brüche.

Jonathan : wer màcht mìt ?

Pierre : D’Labküeche vom Fortwenger, nàtirli, d’Distillerie Meyer, f’r d’r Schnàps ùn d’r Elsasser Whisky, Bretzel Airlines, f’r d’T-shirtle ùn d’originelli Gschanckidee, d’r Wingüet Zeysloff, do brüche m’r nix erkläre, Labonal f’r d’Quàlitätssocke zetter 1924, ùn au marché de Riquewihr, dàss m’r güedi Wàre geniesse kenne. S’steht àlles ùff’m Sitt noel bindestrich solidaire bindestrich alsace punkt fr.