Toutes les émissions

Actualités rhénanes sur le net

Du lundi au vendredi à 8h55

logo Schlouk Map
logo Schlouk Map - Schlouk Map

Le site et l'appli Schlouk Map

Diffusion du lundi 11 mars 2019 Durée : 2min

Dans la chronique de Pierre, trouvez les happy hours près de chez vous, les bars et pubs ouverts, leurs services, et bien sûr, comme toujours : l'alcool est à consommer avec modération.

Le site de Schlouk Map.

Les applis Schlouk Map pour Android, et Schlouk Map pour iOS.

Pierre : ich kànn nix defer, ich müess es sààwe, gewehnli trinkt e Rhinlànder garn eins. Im Lànd vom Beer ùn vom Win, àm Ràng von de Vogese oder vom Schwàrzwàld, mer setze garn ànne ùn kaase met de Frend, immer met Mààs ùn Seel, in em’e Bar, e Wirtschàft. Àwer wo esch’s dann belliger? Zetter Johre gebt’s Happy Hours, frehlichi Stùnde, e Period von Zitt wü s’Alkohol belliger esch.

Clément : àwer wann m’r e Stàdt net kannt, do müen m’r die Orte süeche.

Pierre : nemmi, met d’r App Schlouk Map, e Kàrt f’r e Schlùck ze drìnke, oder e bessel mehr. Die App, un d’r Internet Sitt esch nùmme f’r Strossbori un Pàris tätig. Ehr kenne in d’r Elsassisschi Hauptstàdt 167 Bars finde, in Pàriss nùmme 80, ja dert senn se net àlli drowwe. In e Aujeblìck kenne n’ehr d’Bar drùm herùm fìnde, ob’se hitt offe senn, bis wann, ob’s e Happy Hour gebt, ùn d’r durich schnìttliche Priss vom Bier.

Clément : un s’gebt eu App?

Pierre : ja, die senn ùmmesonscht rùnderzelàde f’r iOS ùn Android, dàss ehr glich met ehr Hosepiipser un ehri Frend d’r belligscht Bar finde kenne. Sie gann eu glich àn, ob’se télé f’r Sport ze löije hàn, e Terrasse, oder ànderi Üsstàttùnge. Sie welle sich eu in ànderi Orte entweckle, àlso seije e Teil von die wie d’Schlouk Map kenne, àwer ich sàà’s wedder, immer met Weisheit un Gscheidheit geniesse.