Replay du dimanche 27 juin 2021

Pinsaguèl : Al castèl dels Pescofis

Découvrez le programme de la journée culturelle occitane organisée à Pinsaguel (31) prévue le dimanche 4 juillet.

Château des Confluences à Pinsaguel (31)
Château des Confluences à Pinsaguel (31) © Radio France - Mairie de Pinsaguel

Muriel Batbie est l'invité de l'émission Conta Monde. Elle est Conseillère Municipale à Pinsaguel (petite commune située au Sud-Ouest de Toulouse), en charge du groupe de travail langue et culture occitanes. Pinsaguel dont le nom vient de Pincius, un aquitano-romain possédant une villa, se trouvant sur le site de la Muscadelle. Le nom Pincius devient au fil du temps Pinciacum puis en occitan Pinsaguèl et enfin, en français: Pinsaguel. Dans cette émission, Muriel Batbie revient sur l'origine du nom Pescofis et présente le contenu de cette journée culturelle occitane programmée à Pinsaguel le dimanche 4 juillet, avec entre-autre le duo Bourry-Rouch: 

Pour afficher ce contenu Youtube, vous devez accepter les cookies Publicité.

Ces cookies permettent à nos partenaires de vous proposer des publicités et des contenus personnalisés en fonction de votre navigation, de votre profil et de vos centres d'intérêt.

Gérer mes choix

Muriel Batbie es la convidada de l'emission Conta Monde. Es Conselhièra Municipala a Pinsaguèl (un vilatjòt situat al Sud-Oèst de Tolosa), en carga del grop de trabalh lenga e cultura occitanas. Pinsaguèl dont lo nom ven de Pincius, un aquitano-roman qu'aviá una villà. Aquela d'aquí se trobava a l'emplaçament de la Muscadèla. Aprèp, lo nom Pincius venguèt Pinciacum puèi en occitan Pinsaguèl e fin finala, en francés: Pinsaguel. Dins aquesta emission, Muriel Batbie espepissa l'origina del nom Pescofis e presenta lo contengut d'aquela jornada cultura occitana programada a Pinsaguèl lo dimenge 4 de julhet. I aurà per exemple lo duo Bourry-Rouch (veire la vidèo de presentacion çai-sus). 

Yves Durand et Gilles Buonomo, Lo Boçut, d'après Yves Rouquette
Yves Durand et Gilles Buonomo, Lo Boçut, d'après Yves Rouquette - Fabrice Favel