Replay du mercredi 17 février 2021

Adrien Vonarb, dernier pêcheur sur le Rhin - Adrien Vonarb, letzter Fischer auf dem Rhein

- Mis à jour le

Nous continuons notre journée "Génération Agriculteur" et nous parlons maintenant de la pêche avec Adrien Vonarb, qui des décennies durant a été le seul pêcheur professionnel sur le Rhin.

Balgau, Adrien VONARB, pecheur professionnel et musicien
Balgau, Adrien VONARB, pecheur professionnel et musicien © Radio France - guy wach

Dans les années 80, Adrien Vonarb pris la décision de se lancer dans la pêche professionnelle sur le Rhin, en adoptant une pêche raisonnée, respectueuse de l'environnement et des espèces, en respectant les circuits courts.

En janvier 2020, après plus de trente ans de navigation et de pêche sur le Rhin, Adrien Vonarb a pris sa retraite. Pendant trois décennies, il a été le seul pêcheur professionnel sur le Rhin et a aujourd'hui transmis le flambeau au jeune Jérémy Fuchs, son successeur, auquel il transmet tout son savoir-faire et ses connaissances. 

Pêche de loisir sur le Rhin
Pêche de loisir sur le Rhin © Getty - Philipp von Ditfurth/picture alliance

Wir setzen unseren "Generation Landwirt" Tag fort und sprechen nun über die Fischerei mit Adrien Vonarb, der jahrzehntelang der einzige Berufsfischer am Rhein war.

In den 80er Jahren fasste Adrien Vonarb den Entschluss, mit der Berufsfischerei auf dem Rhein zu beginnen. Er entschied sich für eine vernünftige, umwelt- und artenschonende Fischerei, die kurze Verkaufswege respektiert.

Im Januar 2020, nach mehr als dreißig Jahren Schifffahrt und Fischerei auf dem Rhein, ging Adrien Vonarb in den Ruhestand. Drei Jahrzehnte lang war er der einzige Berufsfischer am Rhein und hat nun die Fackel an seinen Nachfolger, den jungen Jeremy Fuchs, weitergegeben, an den er sein ganzes Know-how und Wissen weitergibt.

Lachs aus dem Rhein
Lachs aus dem Rhein © Getty - Rolf Haid/picture alliance

M'r màche wìddersch mìt'm Daij "Generàtion Làndwìrtschàft" ùn m'r redde jetzt vù Fìscherai mìt'm ehamàligen fìscher Adrien Vonarb, wie Johrzehnte làng d'ainzigscht Berüaf Fìscher ùff'm Rhin isch gsì.

In de 80er Johre hett ar b'schlosse mìt de Fìscherai ùff'm Rhin ààzefànge, àwwer e Fìscherai wie durichgedenkt isch, d'Nàtür ùn d'Schpezies  reschpekteert ùn wie i kurze Kraise verkauift wìrd.

Im Janner 2020, noch drissig Johre Schìffàhrt ùn Fìscherai ùff'm Rhin, isch de Adrien Vonarb in Rüaijschtànd gànge. Fer meh àss drissig isch 'r d'ainzigscht Berüaf Fìscher ùff'm Rhin gsì ùn ar hett jetzt dia Tràdition àn de Jérémy Fuchs, siner Nohfolger, ìwwergenn. Dàto bìldet ar aui noh de Jérémy üss fer àlli sini Känntnisse ìwwer ze gann.