Replay du lundi 25 janvier 2021

Le Carnaval de Bâle avec les Wolschwiller Waggis - Die Basler Fasnacht mit dem Verein Wolschwiller Waggis

- Mis à jour le

L'association Wolschwiller Waggis participe depuis des années déjà au Morgenstreich et au Carnaval de Bâle. Cette année, le Carnaval de Bâle n'aura pas lieu mais nous en parlons tout de même avec le président de l'association Wolschwiller Waggis.

La nouvelle rue du carnaval à Bâle  avec Pascal Gallant des Wolschwiller Waggis
La nouvelle rue du carnaval à Bâle avec Pascal Gallant des Wolschwiller Waggis © Radio France - Jonathan Wahl

Le Carnaval de Bâle n'aura pas lieu cette année mais les Wolschwiller Waggis sont tout de même actifs et ont plusieurs manifestations et activités au programme : comme la vente des Plaquettes du Carnaval de Bâle 2021. Pour acheter votre plaquette, vous devez simplement contacter l'association Wolschwiller Waggis par Facebook ou par téléphone pour commander une plaquette. 

Pascal Galland est le président de l'association Wolschwiller Waggis, une clique alsacienne qui chaque année participe au Carnaval de Bâle. L'association est originaire de Wolschwìller, à la frontière avec la Suisse et à proximité de Bâle. 

Wolschwiller Waggis 

2 Rue Im Stolle | 68480 Wolschwiller

Jonathan avec Pascal Galland et un Wolschwiller Wagges
Jonathan avec Pascal Galland et un Wolschwiller Wagges © Radio France - Jonathan Wahl

Der Verein Wolschwiller Waggis beteiligt sich seit Jahren am Morgenstreich und an der Basler Fasnacht. In diesem Jahr wird die Basler Fasnacht nicht stattfinden, aber wir diskutieren dies noch mit dem Präsidenten des Vereins Wolschwiller Waggis.

Die Basler Fasnacht wird dieses Jahr nicht stattfinden, aber die Wolschwiller Waggis sind weiterhin aktiv und haben einige Veranstaltungen und Aktivitäten auf dem Programm: zum Beispiel den Verkauf der Basler Fasnachtsplaketten 2021. Um Ihre Plakette zu kaufen, kontaktieren Sie den Verein Wolschwiller Waggis einfach über Facebook oder telefonisch, um eine Plakette zu bestellen.

Pascal Galland ist der Präsident des Vereins Wolschwiller Waggis, einer elsässischen Clique, die jedes Jahr an der Basler Fasnacht teilnimmt. Der Verein hat seinen Sitz in Wolschwìller, an der Grenze zur Schweiz und in der Nähe von Basel.

Wolschwiller Waggis 

2 Rue Im Stolle | 68480 Wolschwiller

De Verain Wolschwiller Waggis nìmmt zìtter Johrelàng scho jedes Johr bim Morgestraich ùn bi de gànzer Bàsler Fàsanàcht tail. Dess Johr wìrd 's keh Bàsler Fàsanàcht gahn àwer m'r redde trotzdam devù mìt'm Presidant vùm Verain Wolschwiller Waggis.

Dess Johr wìrd 's kehn Morgestraich ùn keh Fàsanàcht gahn, àwer d'Wolschwiller Waggis sì trotzdam àktiv ùn hànn verscheedani Sàche vor: Ìhr kenne züem Beischpiel e Bàsler Fàsanàcht 2021 Plakettle kauife. Ìhr mian ainfàch 's Verain Wolschwiller Waggis durich Facebook oder àm telephone kontàkteere fer e Plakettle ze bschtelle. 

De Pascal Galland isch de Presidant vù de Fàsanàcht Verainigung Wolschwiller Waggis, e elsassische Klika wie jedes Johr àm Morgestraich ùn de Bàsler Fàsanàcht vù Basel mìtmàcht. 'S Verain kùmmt namlig üss Wolschwìller, wie gràd àn de Granz mìt de Schwyz, nìtt witt vù Bàsel, schteht. 

Wolschwiller Waggis 

2 Rue Im Stolle | 68480 Wolschwiller