Escolo d'Aqui

Du Lundi au Vendredi à 6h25

Thomas et Jean-Baptiste 3èmes 3
Thomas et Jean-Baptiste 3èmes 3 © Radio France - Julien Trambouze

Sant Jan te crèisse / À tes souhaits

Diffusion du vendredi 27 décembre 2019 Durée : 1min

L'escolo d'aqui vous ramène sur les bancs de l'école, au milieu de collégiens et de lycéens qui nous racontent li mot d'aqui, li istòri d'aqui ; avec leurs mots ; amé soun biais de dire.

Vuei, Jan s’es enroumassia. Jean-Baptiste, son camarade de 3ème, l’éclaire sur l’expression provençale « Sant Jan te crèisse » que l’on dit lorsque l’on éternue : on souhaite aux enfants de grandir, et on évoque saint Jean. Fêté aux solstices d’hiver comme d’été, saint Jean évoque la croissance des jours ou des nuits et par extension,farié crèisse li pichoun.