Toutes les émissions

L'Alsace vue par le net

Du lundi au vendredi à 9h33

Logo au jardin
Logo au jardin - Aujardin.info

Le site AuJardin.info, tous vos conseils jardinage

Diffusion du jeudi 21 juin 2018 Durée : 2min

Pierre Nuss vous décrit le site du jour en alsacien : aujardin.info ! Ça dit très bien ce que c'est !

Le site du jour, à retrouver pour tous vos conseils.

Pierre : vom Sùmmer àb redde m’r vom Gàrte, vom Obscht un vom Gmiess ùff FBE. Mer ware glich von em'e Internet Sitt redde, do brüche n'ehr net glich d'Schüffel rüsshole, ehr wisse's, zeerscht ànnesetze ùn lase vor àss mer ebs latzt màcht, nix ànschtelle. Fer die wie meine dàss bi enne sowieso àlles im Gàrte oder im Hàfe verrecht, hàn mer e Sitt fer eich, au jardin punkt info, d’r Sitt von de jardins d’Eyrignac, in d’r Dordogne. Ehr ware vellicht in dem Eck in de Ferie ànnereise, àwer s’interessànte esch die àdrass, wie güet ze merike esch, viel Litt clicke do ùff dem Sitt herùm.

Jonathan : worùm ? gann se do ùff dem Sitt güedi Rotschlàà?

Pierre : ùn wie! In d'r Kàtegorie encyclopédie, fiches, hàn se entwedder pràktischi Informàtione ewer d'Pflànze, oder d'Bäim, fer se ze setze, oder fer se ze pflaaije, geje die oder d'ànderi Krànkheit, oder eu ewer Technicke, zem Beispiel kenne n'ehr e Komposcht Becks in ehri Wohnùng beuije, wie ehr Grààs im Winter pflaaije, oder noch d'r Jüni Monet im Gàrte, wàs müen m’r da màche? Es gebt e hüffe Kàtegorie ze sahn, Gmiess, Blüeme, d'Pflànze drìnne, d'Rose, d'Kàtegorie Monet pro Monet, ùn fer besser ze gartle hàn se noch viel vidéos fer eich àlles dodevon ze zeije. Un fàlls ehr ebs direkt süeche welle, zem Beispiel wieviel Wàsser ehri Salatle brüche, kenne n'ehr dracena tippe in d'r inneri Süechmàschin vom Sitt au jardin punkt info.

Jonathan : oho, do gebt’s jo eu ebs zem asse?

Pierre : ah ja, dess hàn se eu ùff dem Sitt, da wann m'r viel Sàche im Gàrte wàchse màcht, do kànn mer eu ebs gsùnds asse, zem Beispiel e güets Salatel vom Gàrte, do hàn ehr im totàl ùngfahr sewezig Rezapter, wie im Zàmmehàng met'ere ànderi Kàtegorie zàmme gemàcht ware kànn, d'Pflànze und d'Gesundheit, wo se e Zàmmefàssùng von jedi Pflànz und Gmiesssorte màche. Sie hàn e Mondkàlander, noch ze sahn, s’esch e sehr kompletter Sitt àn dere àdrass au jardin punkt info.