Toutes les émissions

L'Alsace vue par le net

Du lundi au vendredi à 9h33

Bugatti à la Cité de l'Automobile
Bugatti à la Cité de l'Automobile

La Cité de l'Automobile de Mulhouse

Diffusion du mardi 1 août 2017 Durée : 4min

Réécoutez Pierre Nuss vous présenter en alsacien le site et l'application de la Cité de l'Automobile à Mulhouse.

Le site de la Cité de l'Automobile de Mulhouse.

Pierre : hàn ehr gewisst dàss ehr met ehrem smartphone oder tablettl auto fàhre kenne ? oder besser gsààgt, wunderbàri autos sahn kenne ? s’esch der Sitt citedelautomobile punkt com, ewer’m Müsée von d’r Schlumpf Kollection von Melhüsa. E Müsée bsichtigung esch immer e bessel ze rechte, un ehr ware schon e Vorgschmàck von wàs ehr sahn ware erhàlte. Zem Beispiel d’Gschicht vom Müsée, von de Auto, von der Indüschtrie, d’Üssenordentlichi Gschicht vom Müsée. Ehr ware eu sonderbàri Photos vom scheene un moderne Müsée sahn.

Clément : ja gebt’s eu e application ?

Pierre : ja, fer eich während der Bsichtigung ze begleite, un eu dàss ehr e Hüffe Sàche ewer die Schlumpf Weuije lehre kenne, die application esch nàtirli ummesonscht, un word eich interessànte Nochrichte ewer wàs im Müsée pàssiert hinter lonn. Die application trààt de Nàme Cité de l’automobile, gànz einfàch. Un zem beispiel gebt’s e marqueterie üsschtellung bis àm 3 September in der Cité de l’automobile. Bliiwe àm laufende met dere application !

Clément : ja wàs esch da dess, e boutique uff’m Sitt, wàs kenne m’r do inkaufe ?

Pierre : ken àlti Wàve, dess esche mol klàr, es gebt zwei Gschaft, einer esch uff’m Sitt d’richti Boutique vom Müsée, wie vorgschtellt word, un no gebt’s eu noch d’Boutik vom gsàmte Grupp Culturespaces, wie e hüffe Müsée im Frankrich het. Do ware n’r viel souvenir inkaufe kenne, un vom Melhüsemer Automusée eu. Ehr senn vellicht net ewer Wàve begeischtert, àwer e Frend ? Ehr kenne ehm e Gschanck durich der Sitt citedelautomobile punkt com màche, s’esch einfàch ze bschtelle.