Émissions Toutes les émissions

L'Alsace vue par le net

Du lundi au vendredi à 9h33

6min

Le Parc de la Maison Alsacienne

Par le mercredi 9 novembre 2016
Podcasts : iTunes RSS
Maison à colombages
Maison à colombages

Cette association créée en 1998 a pour objectif de recréer une des rues du centre de la ville de Reichstett avec des maisons à colombage sous forme d’écomusée.

Un Ecomusée dans le Bas-Rhin ? A Reichstett, le Parc de la Maison Alsacienne vous attend.

Retrouvez la chronique web de Pierre Nuss en vidéo :

Pierre : mer kanne àlli d'r Ecomusée von Ungershe, im Ewerlànd, einer von de greegschte Müsée im offene vom gànze Frànkrich, ewer unseri Hiiser, Gschicht, Tràditione und Arbgüet, àwer es gebt eu e Ecomusée im Unterlànd, wie net eso berehmt esch. S'esch namli eu kleiner, s'esch d'r Parc de la Maison Alsacienne, in Richstett, ùff'm Internet senn'se eu, àn d'r àdrass maison alsacienne punkt fr. Dess wie gànz speziàl esch, s'esch im Zentrùm von Richstett, gràd naawe n'm Parc à Cigognes, net ze witt von d'r mairie. Un es senn begeischterti Elsasser wie sich do drùm bekemmere, e gànzi Fàmili.

Félicien : àwer sie hàn wenjer Hiiser àls im Ecomusée vom Ungershe ?

Pierre : ja, sie hàn glauw'ich 6 oder 7, e Hüss fer jede Johrhùndert, met Mewel, Hef, es sell àlles pàsse. Die gànzi Freiwillige zeije eu ehri Technicke, Wisseschàft, ùn namme eich met, fer in d'r Zitt ze reise. Ùff dem Sitt maison alsacienne punkt fr hàn se viel Photo von de Hiiser, ùn eu von drìnne, s'gebt rechti Lùscht dert ànne ze gehen. Bon s'eshc im Winter net offe, sie hàn àls vom erschte àwril bis àm 15. Oktower offe, jede zweite Sundi vom 2 bis àm 7, un d'r Sommer senn'se àlle Dàà offe, vom 10 bis àm 5. Do kenne eu jungi komme halfe un schàffe, Technicke ze lehre, dess erfàhrt mer àlles ùff dem Sitt.

Félicien : ja hàn se eu àktüàlitäte ?

Pierre : ah ja, sie hàn viel ewer d'Fàchwarikhiiser gschriwwe, un ehr ware die Lischt von dene publikàtione eu ùff'm Sitt maison alsacienne punkt fr finde. Un in de Neigkeite, sie ware àm 27. Novamber, Noël au parc orgànisiere, e Wihnàchtsfescht fer àlli Bischtiger, mer gann eich àlles nochemol, es heisst le Parc de la Maison Alsacienne, s'esch 34 rue Courbée, in Richstett ! Oder eu ewer'm Sitt maison alsacienne punkt fr.