Émissions Toutes les émissions

Du lundi au vendredi à 9h45

Le Patrimoine Religieux d'Alsace

Patrimoine Religieux Alsace

L'Alsace vue par le net du mardi 1 novembre 2016

Par

L’Association Conservatoire du patrimoine religieux en Alsace a pour objectif la préservation et la valorisation des objets relatifs aux trois religions anciennement établies en Alsace : catholique, protestante et juive.

Le Patrimoine Religieux d'Alsace

Le site du jour de Pierre Nuss vous parle du Patrimoine Religieux d'Alsace.

La fondation de l’Association est intervenue en 2004 : plusieurs personnes s’étaient émues de la situation parfois catastrophique de conservation des objets de culte dans un certain nombre de lieux, ainsi que de la méconnaissance de plus en plus flagrante de ces objets et de leur usage religieux par un large public, néanmoins attentif à son patrimoine.

Dès l’origine, les autorités religieuses catholiques, protestantes et juives ont adhéré au projet de valorisation de ce patrimoine par le biais de l’association.

Pierre : hitt esch's Àllerheilige, fer viel esch's frei, àwer s'esch zeerscht ùn vor àllem e religiöser Fiirdàà, d'rno ware m'r e bessel hitt vom Glauve im Elsàss redde. Ùff'm Internet, so welle m'r eu vom religiöse Arbgüet im Elsàss redde, un bi ùns esch's immer e bessele komplizeert, von d'r Gschicht har. Àwer bi ùns schàffe d'Religion mìtnànder, in d'r CPRA, d'r Conservatoire du Patrimoine Religieux en Alsace, un ehr kenne se àn dere àdrass finde, patrimoine bindestrich religieux bindestrich alsace punkt eu. Do ware n'ehr d'Monümante wie im Elsàss ze bschìtze senn finde, bi de Kàtholike, bi de Proteschtànde, ùn bi de Jùdde. S'gebt eigentli e Verein zetter 2004 nùmme.

Jonathan : worùm hàn se der Verein eso spoot gegrende ?

Pierre : will sich d'Litt ùffgereijt hàn. Worùm ? Wie immer wenjer Elsasser ebs ewer unseri Religione wisse ? Des Objekt, die Kerz, welli Fùnktion hàn se dann ? Wann müen mer se benùtze ? Wàs esch da d'r Sinn von dem àltàr ? Worùm müen m'r dann drei Schtàffle nùff fer àn de àltàr ze komme? Un dezüü senn mànchi Mewel in em'eso kàstrophische Ùmstànd, dess gebt's doch, net, ob ehr's wìlle oder net, d'Religion esch inserem Arbgüet, es het die Zivilisàtion wie m'r momentàn hàn ùffgebeuije. Un dorùm hàn sich die religiösi Autoritäte zàmme gsetzt, dàss der Verein gegrende word, àn dere àdrass patrimoine bindestrich religieux bindestrich alsace punkt eu

Jonathan : ùn wàs finde m'r noch ewer dem Sitt ?

Pierre : ja viel Sàche, Bsichtigungsidée, met de Wissenschàftler un Gschichtbegeischterti un Religionsexparte Versàmmlùnge, Colloques, Bsichtigunge, un sie hàn eu noch e Kàtegorie fiches pédagogiques, wo m'r viel interessànti Sàche lase kenne, zem Beispiel ewer d'Sau, ja jo, mer redd viel devon momentàn, waije d'Muslims, àwer àm Ànfàng senn's d'Jùdde gsenn, wie's verbote hàn. Ehr ware e pààr Àntworte do driwwer ewer'm worùm finde, ewer d'Arma Christi, ewer'm Sàmàrte, ewer d'verschiedeni religiösi Kàlander, es gebt viel netzlichi Informàtione un Kanttnisse ze fische ùff dem Sitt patrimoine bindestrich religieux bindestrich alsace punkt eu

Partager sur :

Nous suivre sur  Facebook