Émissions Toutes les émissions

Du lundi au vendredi à 9h45

Le site de DMC

DMC emblème du quartier

L'Alsace vue par le net du mardi 18 octobre 2016

Par

Pour ne pas perdre le fil dans le tissu du net, où l'on cherche souvent une aiguille dans une botte de satin, Pierre Nuss tricote une chronique sans surpiquage garantie 100% coton, autour de DMC, à Mulhouse.

Le site de DMC

Comme la thématique du jour était le Festival Point de Croix et Broderie, Pierre Nuss s'est intéressé au fabricant mythique alsacien de fil, DMC à Mulhouse.

Revoyez la chronique en vidéo :

Pierre : ja, ich weiss ich kànn net naaije, oder esch's met'ere Schweiss Màschin, àwer do hàn m'r bààl d'r festival du point de croix, d'r Kretzelschtisch Festival in Kützehüse, un sowie d'Fabienne Bassang, unseri Expartin, eso im DMC verknàllt esch, hàw'ich's müen màche, d'r Sitt vom Dàà esch d'r dmc punkt fr, gànz einfàch, kùrz gschrewwe fer Dollfus Mieg & Compagnie, s'het freeij àngfànge, im Johr 1746, do hàn se ùff Stoff Motive gedrùggt, und derno im 1800 het Daniel Dollfuss d'Anne-Marie Mieg ghiirote, no senn àlli zwei Name drùff komme. Hàn ehr gewìsst dàss se d'r erscht Beumwolle Fàde in d'r gànzi Gschicht hargschtellt hàn?

Jonathan : ja hàn ehr uns do e Gschichtsunterrischt gerescht?

Pierre : ja neh, àwer dess steht àlles ùff'm Sitt dmc punkt fr, gànz ùnte esch e Kàtegorie, Histoire de DMC, un do lehrt m'r eu dàss d'r Fàde immer noch in Melhüsa hargschtellt word, sie hàn sogàr e làtinische Fàmiliesprùch in d'r Dollfuss Fàmili, TENUI FILO MAGNUM TEXITUR OPUS, vom e einfàche Fàde esch e Kùnschtwarik gebore. Ehr ware nàtirli d'ànderi Kàtegorie wie uns ùff'm Sitt dmc punkt fr finde, sowie d'Broderie, d'Schticket, d'Stricket, d'r Kretzelschtisch, s'Heegla, do ware n'ehr Màteriàl, Stoff, Fàde, àlles finde, un ehr kenne eich noch liefere màche, dàss es schnaller geht, ehr brüche net ùff Melhüsa.

Jonathan : un wann m'r salwer im Gschafft schwàziere wille?

Pierre : do gehen ehr owe links ùff'm Sitt dmc punkt fr, trouver un magasin, 25 Verkaufspenkt im Elsàss, im Unterlànd het's 13, im Ewerlànd, 12 Gschaffter, ehr ware bstimmt licht finde wo ànne ze gehen. S'gebt sogàr schon d'r Katalog vom naachste Johr ze sahn, àlles ewer s'Màteriàl, d'Technicke, d'Gschaffter, sogàr noch Idée zem strecke, schticke, heegla, ùff'm Sitt dmc punkt fr, un vergasse net d'r Kretzelschtisch Festival in Kützehüse, vom 27. bis àm 30 Oktower, nàtirli ùff FBE.

Partager sur :

Nous suivre sur  Facebook