Toutes les émissions

L'Alsace vue par le net

Du lundi au vendredi à 9h33

Logo CNAV
Logo CNAV

Le site de l'assurance retraite

Diffusion du jeudi 7 décembre 2017 Durée : 6min

Chaque jour, Pierre Nuss trouve un site internet pour vous faciliter la vie.

Le site de l'assurance retraite.

Pierre : D'Annie Creutz esch hitt morje unseri Expartin gsenn, bon zetter e pààr Daaij wesse m'r eu dàss wann d'mamema sterbt brüche n'ehr'se net verschteckle fer d'Rant in ze kàssiere, ehr ware e pààr Johr im Keffi hocke... D'Carsat merikt dess. Wàs sell's dann beditte? Caisse d'Assurance Retraite et de la Santé au Travail, dess esch schon emol e Antwort, un es werikt fer s'Elsàss un Mosel, waije n'm lokàle Racht esch's e bessel ànderscht bi uns. Wie kenne se eich halfe ? Hitt redde m'r vom Sitt lassurance retraite punkt fr heisst, eu met d'r CARSAT verbùnde.

Jonathan : wer esch do von dem Sitt betroffe?

Pierre : àlli, eigentli. Bon, noch net die wie neh gschàfft hàn, àwer die Persone wie e àrweit hàn, die wie bààl àn d'r Rant komme, die wie in d'r Rant senn, die Unternamme, es hàn àlli e Interasse ùff dem Sitt vom Dàà lassurance retraite punkt fr. Die wie schàffe kenne leuije wieviel Penkt dàss se hàn, oder wieviel noch fahle, wieviel Rant se greije ware, dess esch eu hoch wichtig fer ze wisse wie m'r nochhar in d'r Rant widderscht laawe kenne. Die Persone wie in d'r Rant senn kenne eu Bschaatigunge rùnterlàde, die attestation de paiement, oder eu wieviel euros se àn de Stiire erkläre müen.

Jonathan : un hitt redde m'r metnànder von de àktivi Persone!

Pierre : ja, sie hàn fer d'àktivi Persone e Pààr Fröije un àntworte wie gànz interessànt ùff dem Sitt senn, met fàlschi Idée. Mer verzehlt jo eso viel ewer d'Rante, gall. S'legàle àlter von d'r Rant esch net s'greegschte àlter wü n'ehr unbedingt in d'r Rant müen senn. S'esch s'minimum, dann ehr hàn net unbedingt ehri Trimeschter. Ehr kenne widderscht schàffe bis àss ehr genüe in ehri Rant verdiene. Ànderi fàlschi Idée, esch dàss mer vor 62 Johr in d'r Rant komme kenne. Ja nein, s'gebt nix mehr eso, es word ken Rant senn, ehr ware vellicht àrweitslos senn un vom Pôle Emploi Gald bekomme, àwer es esch ken Rant. Àwer wann ehr bis 67 schàffe, do greije n'ehr e volli Rant, do hàn ehr e volli Rant, egàl wieviel Trimeschter ehr gschàfft hàn. Gall, met 67 daad's lànge. Soviel Fröije un àntworte wie eich gann ware ùff'm Sitt lassurance retraite punkt fr.