Toutes les émissions

L'Alsace vue par le net

Du lundi au vendredi à 9h33

Champignons
Champignons © Radio France - Erika Vachon

Les champignons sur le site des Forestiers d'Alsace

Diffusion du jeudi 2 novembre 2017 Durée : 4min

Chaque jour, Pierre Nuss vous déniche une perle d'internet en alsacien. Aujourd'hui, les champignons et leur lien à la forêt.

L'accès direct au dossier des Forestiers d'Alsace sur les champignons.

Pierre : Mer sààt àls, vellicht ùff'm Todebett word e güeds Champignon Eck widderscht gann, un mànichmol gàr net. Schwammle, Champignons, Pilz, mànchi hàn schon d'Kerwle gerecht, fer die güeti Ecke wedder in de Walder ze finde. Word's dess Johr e güets Champignon Johr senn? D'r Sitt Forestiers d'Alsace redd eich vom Zàmmehàng zwesche Wàld un Pìlz, àn dere àdrass forestiers d'Alsace punkt fr. S'esch e Verein wie von d'r Füsion von Bois et Forêt 67 un vom Forêts Services 68 entstànde esch. Mehr àls 1 650 Wald Bsitzer senn in dere Federàtion von Vereine ingschriwwe.

Jonathan : wàs hàn da d'Bäim un d'Schwammle fer e Zàmmehàng?

Pierre : d'meischte Champignons im Wàld laawe dànk e angi Beziehung met de Wùrzle vom Baum. Dess senn die champignons mycorhyzes, d'r Baum gebt in de Schwammle d'r Zùcker von d'r Photosynthesis, un d'r Pìlz gebt im Baum Azote un Phosphor, s'esch dess wie m'r im Kùnschtmescht find. Die Champignons schitze eu d'Bäim von der Umwaltverschmùtzung un nùtze wie e Filter, un werike geje d'Krànkheite, geje trockeder Grùnd eu, d'Schwammle hàn e Wàsserresarv. Die Informàtione kenne n'ehr finde ùff'm Sitt forestiers d'Alsace punkt fr, s'esch in d'r Kàtegorie Innovations, forêts et champignons.

Jonathan : ja met Bäim kennt m'r jo Champignons Ecke entwickle?

Pierre : ja, àwer do erkläre se ùff'm Sitt dàss se Bäim schniide sotte fer mehr Champignons ze hàn. Worum? Will e Wàldliechtung ermeilicht mehr Wàsser àm Bode ze hàn, wann's raaijt, un dess hàn d'Schwammle garn. Un nàtirli word eu mehr Licht durich komme, àlso mehr Wärme àm Bode, un dess hàn d'Champignons eu garn. Un d'Bäim wie ùm dere Lieschtung wàchse ware eu in'ere besseri Gsùndheit senn, S'esch nùmme Gewìnn, àwer mer ùns ùm unseri Wälder bekemmeri, schonst gebt's ken zeviel Schwammle, un d'Bäim ware net ze güet wàchse. S'gebt gànzi Heftle rùnter ze làde àn dere àdrass forestiers d'Alsace punkt fr, ewer d'mycorhizes, un reportages ewer d'Method, s'esch gànz interessànt, d'r direkte lien ware n'ehr eu ùff FBE finde.