Toutes les émissions

L'idée de sortie de France Bleu Elsass

Du lundi au vendredi à 9h45

colonie de vacances
colonie de vacances © Getty

Colonies du Filal

Diffusion du mardi 16 avril 2019 Durée : 3min

De  Filal    organisierte fer d'summer feria camp uff elsassich fer d'kinder 

nos camps de vacances en immersion en alsacien cet été
Renseignements et inscriptions : filalwissembourg@orange.f

En 2019, pour la 3è année consécutive, Christiane Maître-Metzger, sous l’égide du FILAL organisera trois colos hebdomadaires en alsacien ! 

Deux colos 

Ferrette dans le Sundgau du 14 au 20 juillet et Liebfrauenberg en Alsace du Nord du 4 au 10 août –  pour enfants de 6 à 11 ans et une colo trinationale d’adolescents pour 12-18 ans

Huttwil en Suisse du 28 juillet au 2 août –  en collaboration avec le Lion’s Club des Trois frontières.

A Feria Làger gànz uff elsassisch

In 2019 wird Christiane Maître Metzger unter der Schirmherrschaft von FILAL das dritte Mal in Folge drei wöchentliche Colos in Elsässisch veranstalten. Im Elsass werden zwei Colos für Kinder von 6 bis 11 Jahren – in Ferrette/Pferrt im Sundgau vom 14 bis 20 July und Liebfrauenberg, im Nord Elsass vom 4. bis 10. August août – und eine trinationale Colo für  Jugendlichen von 12 bis 18 Jahre alt in Hüttwill (Schweiz) vom 28. July bis 2. August.

Wenn Ihr Kind eine zweisprachige Schule besucht, ist dieses einwöchige Eintauchen ein idealer Zeitpunkt, um seine Sprachproduktion im Rahmen einer unterhaltsamen Aktivität wie Theater oder Gesang auf Elsässer zu stimulieren.