Toutes les émissions

La pépite des canards par Huguette Dreikaus

Du lundi au vendredi à 7h20 et 15h30

Démarrage des soldes ce mercredi !
Démarrage des soldes ce mercredi ! © Getty - 700733531-Jacques LOIC

Huguette attend le début des soldes

Diffusion du lundi 25 juin 2018 Durée : 2min

Les soldes démarrent ce mercredi, avec le rush habituel sur les bonnes affaires.

Félicien : brielle doch nit eso !!

Huguette : Ttoooopppp es het los !! es geht los mit de soldes.am Mitttwoch geht’s los.. s’training mues los gehn.. mer muess fit un sportlich sin.. ; de sommer het kuum angfange un schun sin d‘ summerkleider billiger !! hourrah hourrah !! 30¨wenier… 40% wenier….es sin soldes…awer achtung !soldes sich e kampf muesch energie hann fer mit ze mache !! muesch schun vorgsaan hann diner kerper de forschung ze schenke wann je ebs bassiere sott..mini katz mach’I in de sack.. ich hab ere gsaït “ Pompom tu es ma bombe Pompom”! ich hab se dressiert wie mer eini vor eme solde korb in d’quer kommt mach’’  taïaut taïaut » un de pompom muess dee bichs kramme !!

Félicien : diss isch jo schreckli..!

Huguette : Ja d’soldes mache diss sich e abenteuer.. diss sich wie d’ Indiana jones “tu cherches la robe perdue” doo sottsch fascht kräfte hann wie de Harry Potter. Sowieso ich bin gerischt. Ich hab e taschelamp.. e lasso..e flasch oxygène ass wann se zuu arrig dricke ass ‘I noch schnufe kann. Ich hab au e magnet fer casserole oder hafe en soldes ze schnappe.tzeip un sie komme uff ich zuu….ah ich hab au e taser. S’isch wie bie game of thrones.gggggrrrrr un de ander weiss nemi w arum ass er in dem gschaft isch .. er rift sini mamme un duu kannsch iensacke

Félicien : was sueche ner bsonderes in dene soldes??

Huguette : Nix.. ich suech nix awe rich will e maximum sache verwitsche.. es isch wie in de tombola.. wann de ebs schnappe kannsch isch’s wie wann de in ere tombola  e los gewonne haatsch. Tatatatata… ich hab als viel sache wie ‘I gar nit kennt anduen oder wie  ich everhaupt nit  ! awer.. es gibt sache wie mer uf’m bon coin verkaufe kann.. ich bring’s immer an de mann. Manchmol schun direkt wor em gschaft.. wie’a lles mit eeme keline benefice widder verkauf..

Félicien : ghet d’mamema au mit soldes mache ??

Huguette : Nee sie waert ass diss dings uff ehrem facebook isch.. troc et échanges.. diss isch e page doo kannsch alles hann un es steht” echange chaussures achetées  en solde contre  10 boités de de haricots ou 2 kilos de mehlknepfle…saan er .. doo weiss mer jezt warum ass mer uff elsassisch saat « ich hab diss kenne kaufe fer e knepfel un e behnel » mer kennt au saawe fer mehlknepfle un bohnebichse.