Toutes les émissions

La pépite des canards par Huguette Dreikaus

Du lundi au vendredi à 7h20 et 15h30

Carel Wijngaards sur sa trottinette électrique
Carel Wijngaards sur sa trottinette électrique © Radio France - Guillaume Chhum

Pour ou contre les trottinettes électriques ?

Diffusion du lundi 10 septembre 2018 Durée : 2min

Huguette Dreikaus est arrivée en trottinette électrique ce matin, harnachée comme une Tortue Ninja !

Huguette a lu l'article sur la start-up colmarienne E-Twow sur le site France Bleu. Forcément, elle a tenté le coup de la trottinette électrique.

Jonathan : na sin ehr iengericht!

Huguette : Ja es git gaj doo haw’i de schildkrote look .. ich hab e panzer aan… löje emol.. ich hab e veste uss staarkem ladder mit ganz dicke elleboje schoner… un au hosse us’m selwemetall n knie schoner.. ass’I 30 cm dickes mousse abschliffe muess fer mer am knie kratze ze kenne.. un ich red euch nit von mim casque wie so zuu isch wie e bichs erbse.. un saawe jo nit ass es sich lohnt de fer ze sorrie ass e bichs gschitzt word..

Jonathan : was isch denn los???

Huguette : Es isch nit will riewer ; hindere riewer u dittel griffer im tram sin.. ich nimm de tram nemi.. ich nimm min trotttinettel! Ich hab e trottinettel… c’est in et ça déchire !! diss sich e gaudi… doo bisch fuessganger un bisch doch kein fuessganger.. meinsch grad du hesch e macht un ass dini fiess 7 meilenstiefel ann hann .. denn mit eim schritt wie de machsch machsch zehn meter in ere so schnelligkeit..ass de meinsch dee joséphine ange gardien hett di teletransportiert !! verdeggel isch diss e ding….

Jonathan : doo sin er ganz zefridde

Huguette : Ja un au nee… denn es gibt kein parkplatz fer dee dinger un anschnalle kannsch se au nit.. ich hab mins druse im bureau stehn ass’is nit getschort bekomm wann’is im hoft stehn loss.. awer morm nimm’is mit doo in de studio.. denn.. kannsch niemes meh treue…daade namme d’litt alles mit was nit angebunde isch…un hop 1,2,3 haw’I kein trottinettel meh un kann ze fuess heim gehn….mit minere panoplie.. u eso rum laufe mit dem ledderkleid un dem helm ohne ass de e trottinettel hesch, diss isch wie wann de mit e me schiff uff e porte baggage rumfahrsch in de sahara..

Jonathan : ja was hann er denn fer e trottinettel?

Huguette : E klassiches.. e brtt e volant .. einer fuess drowe.. un de andere ritscht uff’m bode nuss ass de in d’gschwindigkeit kommsch.. ich will kein elektrisches trottinettel. Got soll wache.. ebs oder nix…nit wie min kamradel d’lili.. d’lili saat “ ich wott e trottinttel mit vie radle un e varosseire dum rum ass es stabiler isch un ass’I im trockede bin… ich wott au e motor drinne ass wann’i ischias hab ass’i nit uff de stroos hange blie”.. jo ich mein’s au!! Wie se mi gfröjt hett eb’s diss gibt!! Haw’I gsaït “ ja!!! Es gibt’s mer saat auto dezuu”