Toutes les émissions

La pépite des canards par Huguette Dreikaus

Du lundi au vendredi à 7h20 et 15h30

journées Patrimoine
journées Patrimoine © Radio France - DR

Huguette, "ses" chaises et les Journées Européennes du Patrimoine

Diffusion du vendredi 14 septembre 2018 Durée : 4min

Pour les Journées Européennes du Patrimoine, Huguette Dreikaus compte bien amortir ses impôts.

Jonathan : langsam tummle.. her sin ze uf gerejt wer kommt? 

Huguette : Sie komme! Sie komme!! Sie komme!! Les journées du patrimoine !! was isch diss patrimoine.. de patrimoine isch alles was uns gheert un wie mer emol vererwe wann mer muen gehn..de patrimoine diss isch ebs wie mer mit aanlöjt mit stolz un sich saat «  bisch doch e gueter mensch.. hesch’s zue ebs gebrocht im laawe »  un was saawe d’junge wann se diner patrimoine saan «  jezt isch dee alt schun 89 johr alt .. kennt se nit gehn ass mer endli erwe kennte ? » … s’letscht johr an de journée du patrimoine gett mini nièce ehre mann gfröjt was se fer e patrimoine hann hett er gsaït «  loss di scheide noo worrsch schun saan »

Jonathan : achtung an de  Journés du patrimoine doo geht’s awer nit um unsere eigedeum. 

Huguette : Ja ich wiess es…Es geht wie d’schwwowe sawe « um staatsgut ».. es isch also e daa wie mer everall …drinne rum oder drowe… rum derf spaziere ….doo wie de staat ebs bistzt …wie mier mit de stiere hann helfe bezahle  … mit mier was ich stiere bezahl, will ich ledi bin ;haw’i ich jedes johr wenischtens 100 schenni stiehl,l bequemi stiehl bezahlt…in dene ganze johre haw’i not an dee 5000 stiehl finanziert wie ierigs im e theater oder in ere scheul stehn …..drum haw’i  ich immer d’gelajeheit genutzt in dene journées du patrimoine mich uff mini stiehl  ze setze im theater  … uff de préfecture, im stadtschloss.. everall wie er mi treffe.. sitz ‘i uff mim stuhel.. ich hab als  Adn druff gebabbt.. ass mer wisseschaftlich fescht kann stelle ass der un der stuehl mier gheere..

Jonathan : was isch den diss?

Huguette : Diss sich miner stuehl album.. anderi hann e album mit fotos von d kinder, ich hab e album mit fotos von de stiehl wie ich vellich t bezahlt hab…ich denk mer als dee stihel verschwinde au emol am e scheene daa.. willse ze alt sin.. noo erinnert mich nix meh draan dass’I  fer de staat gschaft hab… jezt schaff’I nemi fer d’stiehl.. von diss johr ab .. denk’I ass  ich e stick von de TGV schiene bezahlt hab… dee duure länger… un wisse ner was’I fer e macht wott hann.. min steickel schine abzebaue wann’I mit ebs nit zefridde bin… doo haat ‘ich allein d’selb lacht wie dee hundertdoïsige Litt von de CGT: ich kennt de zugg aan hewe?

Jonathan : diss johr gibt’s awer ebs neus!!

Huguette : Ja un diss sich au ebs fer euch.. ehr mache doch gern grattage un gluuwage… diss johr gibt’s e tombola kannsch los kaufe.. mit del geld ware denkmoler moderniesert. De dachstuehl oder de chauffage oder si dngs un her kenne gakd gewinne.. d’mamema hett gsaït «  wann se s’selwe mache mit de stiere will ich au stiere bezahle ass’i mit der mache.. » sie isch ganz begeischter von dere tombola… sie hett mim brieder 600 euros gann fer so os ze kaufe.. er hett se awer ussgann fer d’chaudière repariere ze lonn… er hett gsaït «  noo isch se wenischtens sicher ass se dene winter e warmer hintere hett » de hintere isch au patrimoine….dezuu mecht ioch awer saawe.. Miner isch doo hett mer nit d'guggle druff ze richte fer dee journée du patrimoine … miner hindere isch nit d’joconde