Humour

La pépite des canards par Huguette Dreikaus

Du lundi au vendredi à 7h20 et 15h30

Télétravail
Télétravail © Getty - Carl D. Walsh/Portland Press Herald

Tout depuis la maison. Alles wird von zuhause gemacht

Diffusion du vendredi 9 août 2019 Durée : 2min

Clément : wann mer nit will brucht mer nemi zuem huss nuss

Tischlein deck dich ! wer hett nit devon getraïmt... ass mer an de tisch sitze un es steht drowe was mer sich winscht... doo devon redde alli märchen biecher... hokus pokus...

Es isch méjli... alles isch méjli... s isch immer méjli gewann fer richi litt wie personal hann ghett fer ze koche... sonnigi wie s’kochte uff de tisch gstellt hann... de keni Louis II de Bavière, wie nimes hett welle saan, hett sigar e tisch ghett wie mer von de kiche in sin esszimmer hett kenne in d’hehh zixhe ; Glich gedeckt... andersch muess mer ins restaurant gehn... wann nit... kannsch au s’restaurant heim mache komme...

Abracadabra... heist diss unternamme bie strooburri wie der alles heim bringt... awer prêt à cuire... hesch alles was de brichsch fer selwer  ze koche... es isch meh e frigo full dich ass e tischlein deck dich...

Clément : Awer es isch wider ebs wie mer kann nenne  “à domicile”...

alli sin parat zue der heim ze komme ; De pédicure, d’manicure, de coiffeur, de traiteur, de gemies mann mit sim panier du jour, de coach wie di uff dim salon teppi rum macht hupse fer ass du 200 g abnimmsch un ass siner porte monnaie 50 euros zuunimmt... un ich redd nit von dene wie komme wann de emol nemi viel mache kannsch ; D’spritz à domicile, d’aide à domicile, d’ assistante du lever et du coucher à domicile... demnoch ass es isch... kann din hus e duuweschllaa sin wie einer uss un de ander iengeht fer din wohlbefinde...

Clément : Ich bin ganz fer diss à domicile...

ah keine wunder ! d’commissione komme, z’medda esse kommt, d’reck ware geliffert... d’gschenker fer d’junge uff wihnachte komme heim... bstellsch am computer un alles kommt ”frei haus” wie d’schwoowe saawe... wie fréjer... doo sin au alli heim komme... de buur wie d’huehn gebrocht het, de alt georges wie lastik un guffe gebrocht hett, d’ziginere wie der dreiafltigkeitsbleimle gebrocht hett... de zittungs bue wie der d’zittung un la vie catholique gebrocht hett 

Clément : es kommt alles widder !

Ja ! Diss mit em bubbele uff d’welt setze isch au neu. Es word gemàcht à domicile. Wie fréjer... numme sin fréjer d’bubbele im bett uff d’welt komme... jezt komme se in de badewann uffd’welt... unter em wasser... eb se schwimme kenne oder nit