Toutes les émissions

La pépite des journaux rhénans par Huguette Dreikaus

Du lundi au vendredi à 7h50 et 16h30

C'est l'été, mer brüche Lùft!
C'est l'été, mer brüche Lùft! © Getty - 200449608-001-Henrik Weis

Baissez la capote avec Huguette Dreikaus !

Diffusion du mercredi 20 juin 2018 Durée : 3min

C'est un budget d'avoir une voiture pour chaque saison ? Huguette Dreikaus a lu un article dans la Wiener Zeitung.

Félicien : es gibt sommer auto un winter autos?

Huguette : Ah joo ! löje emol nuss.. daade sieht mer widder dee alte combis.. dee sin alli ussgebaue worre fer ass mer drinne schloofe kann… eso karrich kommt uss ere schier russ , word gewienert un hop geht’s als los ever de week end.. diss auto word noo an e see gstellt fer e fisch wochehend oder ieriga an de rand vome festivel ? music festival ass mer bliwe kann biss ass d’letschte note ussgeklunge hann…un glich in d’haja kann.. oder e bier fescht ass mer duudle kann bie zue de metsch bretscgdell un noo sini promille in e schlofsacke kann stecke…

Félicien : awer in de wiener zeitung steht ebs ever e anderi art autos?

Huguette : Ja.. das sommer cabrio.. s’auto wie mer s’dach rab kann mache so wie einer mit ere glatz sini barrick ab kann duen.. cabrio;; De traum von alle gagges un von alles barbies.. dee siehsch rum suuse mit offenem dach.. un mit auto dee son eso nieder assich e schuhleffel miestt hann fer nien ze komme un e kaiserschnitt fer widder russ ze komme!! Hole mi… so cabrios sin nit fer alli litt.. luesch sport ache fer mit eme so karrich fahre ze kenne… un  noo sin se noch eso hunds dier… wann de nit in eim monet verdiensch was anderi in 3 johr verdiene bruchsch gar nit an de catalogue von de cabriolets.

Félicien : saawe uns emol was in de wiener zittung schriwe!!

Sie schriewe ass es e gesetz von dene cabrio fahrer sott verlange e helm uff ze duen.. eso helm wie dee wie mottoraad fahre.. ass <an nebs uff dene cabrio fällt.. ass dee wie drine sitze gschitz sin..un mer wises nie es kennt e meteorite druff falle.. un diss isch nit geut der de kops e meteorite druff ze bekomme

Félicien : so viel meteorites gibt’s nit!!!

Huguette : Paperlapap! Paperlapapp!! Mer hett eini chance uff 182  billione fer vome meteorites zamme gedatscht ze ware.” Un wann’s noch so nichtig erschient..dene wie’s trifft? Der wie de 182 billionsch isch.. der hett Pech gehtt bsonders wann e rim e cabrio sitzt un hett kein casque uff…

Félicien : un wann er e Mensch e casque uff hett wann eso meteorite fâllt kommt er devon?

Huguette : Vellicht ja !!!Vellicht nit!  Mer muen halt warte bis emol e meteorite uff einer fallt wie im e cabrio sitzt  un e casque uff hett.. d’mamema saat “ solang ass de kein ischiass crise hesch ghett kannsch nit wise wie weh ass e ischias crise kann mache “