Toutes les émissions

La pépite des journaux rhénans par Huguette Dreikaus

Du lundi au vendredi à 7h50 et 16h30

Le T-shirt qui vous aide à chanter la Brabançonne
Le T-shirt qui vous aide à chanter la Brabançonne - Photo JBC

Le T-shirt qui vous aide à chanter l'hymne national belge

Diffusion du jeudi 21 juin 2018 Durée : 2min

Tous les Belges ne connaissent pas leur hymne national. Huguette Dreikaus a trouvé une marque qui innove et aide les habitants du Plat Pays !

Félicien : was e t-shirt isch ? E t-shirt isch e hemdele uss baumwoll!

Huguette : Oh jéé oh jee un de bac verrappelt!! E t-shirt diss sich viel.. e t-shirt zaït uff de bruscht was in  de seel drinne isch… »ich liebe mama » « mein bester freund ist mein sparschwei,n »  « Hinteroberzartenberg for ever »/…. D’innigschte gfiehler komme zuem Vorschien .. sie stehn eim nit uff de stirn gschriwe!! Uff de stirn steht numme “la poste” alles steht uff unsere bruscht gschriwe..

Félicien : was her nit alles am e t-shirt finde..

Huguette : Ich find numme was drinnje steckt.; es sich au ein zugehörigkeits zeichen…am e so hemdel sieht mer in wellem fuessballclub ass de bisch, in wellem syndicat, in wellem orchester, in wellem derdele club.. wie mer sich ienschriebt fer e vereinn bekommt mer glixh st-shirtel in d’ hand gedruckt!! Vor zitte hann mer als au ghett von unserem radio.. hop hit hann mer ports clé.. porte clés sin au nite evel kannsch awer nit nienschlupfe .. oder disch apputze mit wann de schwitze duesch.

Félicien : un  was steht iin de zittung ever t-shirtle..??

Huguette : “es gibt singende t-shirts in belgien .. die singen die Brabançonne.. die’belgische nationalhymne.. stelle euch diss vort.. es sich doch mundial.. doo sott jedi mannschft die nationalhymne singe un keiner kennt meh d’paroles!! Keiner uss keinem land. De belgisch premier minister hett sogar in ere reportage d’marseillaise gsunge will er gemeint hett es sei die belgische national hymne. Voilà jezt singt s’t-shirtel fer dich… music uss’em gilet sacke sozesaawe… play back..d’mamema hett gsaït  “ dee hann mussik im hemdel.. mer dheim hann d’mussik uff’em kichekanschterle.” ( en sundgauvien)

Félicien : ja kann mer dee singende t_Shirtle wasche…?

Huguette : Ehr widder.. mit eurem wasch fimmel. E so t-shirt wie singt diss isch wie e kunshct warik? Wann mer e kunbscht warrik sieht denkt mer doch nit glich ans wasche.. oder saawe her in de kunscht galerie “ der van gogh daad mer gfallle, kann mer ne mit saint marc wasche wann muckeschisser drowe sin??? Also fer euch ze beruhige.. wann er diss t-shirtel wasche kenne ner dee singende puce russhole .. das ding ist mobil!! Wann r welle kenne ner’s sogar in d’unterhosse naje.. doo kenne ner noo e guet renommé bekomme.. so eins wie mminer babeba.; denn d’mamema dee hett immer gsaït “ de babbeba diss sich e kerl!! Der hett zue jedere zitt mussik in de hosse!”

Le lien pour vous convaincre que, si si, ça existe !