La pépite des journaux rhénans

Du lundi au vendredi à 7h50 et 16h30

Meghan Markle et la portière
Meghan Markle et la portière © Maxppp - ALPHAPRESS

Grand scandale autour de la Duchesse Meghan

Diffusion du jeudi 27 septembre 2018 Durée : 3min

Le Spiegel allemand parle d'un grand scandale de protocole autour de Meghan Markle.

Félicien : welle ner vom e auto redde ??

Huguette : Jo vom e auto??? E maghane isch nit immer e auto.. denke dich an miner neveu jean Louis der hett drei maïdle eini heisst meghane, d’ander heisst clio un d’dritt lada.. dee bruche sicher nit zuem e dokter dee kenne au nin d’garage.. jezt fer  uff unsere zittungsartikel zeruck ze komme;..;es geht um die Meghane , die Madame harry..; dee litt hann gar kein familie namme.. mer fröjt sich d’ailleurs wie dee im flejer reise kenne.. denn d’fluggsellschfate namme niemes mit wann se kein richtiger état civil hann..

Félicien : bekimmere euch nit um ussgeblooseni eier.. saawe uns endli was ever dee herzogin Meghan in de zittung steht

Huguette : Also , ul Sie zu dokumentieren sage ich nur eins… die ganz intellektuelle zeitschrift Spiegel hat einen artikel der heisst” die Türaffäre in England… eine staatsaffâre.; mer hann daéade eini waje dem benalla.. diss sich e richtigi sattasaffar.. denn es geht richtig um politik. Aber die Türaffâre in England das ist ein verstoss gegen die etikette… stelle euch vor .. un schlaawe de purzelbaum…denke emol.. oh whatr e pity! What e shame!! Steigt doch diese neugrebackene herzogin aus dem auto und mache dit tüt selber zu!! Also nee!.. dee hett ehri dier vom auto selwer zuu gemacht!! Schoking::!!

Félicien : diss isch in england e scandale??

Huguette : Ah jo .; shame and scandal in the Britany.. bie uns wär diss au eso…diss macht mer nit!! Da hat das Königs haus für die dame einen chauffeur und einen türöffner eingstellt. » diss si zwei arweits stellewie doo gegrind sin worre.. drei mit em bodyguard…un jezt macht dee ehri dier selwer zuu !! das wirft einen guten familien vater in den Terror der Arbeitslosigkeit…un es isch e riss in die etikette…si ebs macht mer nit. E Herzogin macht kein dier uffun kein dier zuu.. un sie fahrt nit auto… sie hett Personal defer !! 

Félicien : hett’s nit au emol e affäre gann mit de queen… ?

Huguette : Doch . sie hett sich in aller effentlichkeit in de ans gegluubt.es sich awer nit so schlimm.. denn sie hett somit niemes d’arweit genome. Es gibt namli kein keniglicher  naasegluuwer