Toutes les émissions

La pépite des journaux rhénans par Huguette Dreikaus

Du lundi au vendredi à 7h50 et 16h30

Le marche de Noël sur le parvis de la cathédrale de Strasbourg
Le marche de Noël sur le parvis de la cathédrale de Strasbourg © Radio France - Lucile Guillotin

La pépite des journaux rhénans : Es schmeckt noch Wihnàchte !

Diffusion du lundi 29 octobre 2018 Durée : 3min

C'est l'automne, Huguette Dreikaus nous parle déjà des préparatifs de Noël qui s'organisent des deux cotés du Rhin, sans oublier les mets sucrés-salés.

ich bin gerischt  für das Herbstlied !!!

Mein jonathan der herbst ist da.. un mer hann e neui zitt.. es isch schun ball 9 un doch isch erscht ball 8 !!! es herbstet.. d’blätter falle uff de bodde so wie im e schiewekopf d’schiewe uff de pull over alle… in de stâft ware dee beriehmte chalets fer de chrischkindeles uffgschlaawe un will d’wolligee diss san meine se es sich dezember un fange aan schnee ze streue…”oh wie ist es kalt geworden! Ruahe winder wehn von norden” un wise ner was? Ich fraï mi! ich fraï mi!!! so wie mer sich numme bie uns fraïe kann

Jonathan  waje nem chrischdeles!!

Ja au awer bsonders fraï mi never ze fahre!!!dee scheen sache wie dee hann in de gschafter!!! Un noo ienkehre in e restaurant für das pfundige menu “ widragout mit rotkohl und zimt apfel!!”  hmmm! Wann ich diss numme saa haw’I e everschwemmung im maawe. Doo lauft esi viel wasser zamme as bie mier de bac von seltz hin un haar kennt fahre!! Hmmm !! diss isch eso ebs guets..der rotkohl un dee zimtäpfel dezüü