Toutes les émissions

La pépite des journaux rhénans par Huguette Dreikaus

Du lundi au vendredi à 7h50 et 16h30

Faire du vélo sans pédaler ?
Faire du vélo sans pédaler ? © Getty - Hero Images - 681885857

Déni de sport avec les vélos autonomes

Diffusion du mardi 6 novembre 2018 Durée : 2min

Les machines vont-elles bientôt faire du sport à notre place ? La Süd-Deutsche Zeitung se fend d'un article sur ce thème.

Félicien : ehr hann e gartner fer euch s’gras ze maje im garte ??

Huguette : kein gartner. Ich hab de uscheen.. de uscheen diss sich e roboter der majt un majt ohne ze halte.; er majt jede daa 6 stund , der brucht kein bier!! Der isch nit krank gemeld.. der geht am morje zue sinere garage russ un schafft bie wind un wetter.. mer sotts nit glauwe awer dee maschine sin jezt selbschtstandi.; dee bruche di nemi.. ich saa diss denn es isch e artikel in de ditsche zittunge ûber das selbständige fahrrad…diss kann fahre ohne dich.. wann de am morje kein luscht hesch ze strample bis an diner arweitsplatz…fahrsch mit em zug.. oder mit em tram programmiersch s’ vélo fer ann dee bahn ze komme wie de aankommsch und doo kannsch noo druff sotze un strample bi sans bureau!!

Félicien : e vélo wie kein velo fahrer meh brucht?

Huguette : Ja ma e scheen daa sieht mer in de stroose numme noch geister élo.. vélo wie niems meh drowe sitzt! Mit de vélo d’appartement , mit em trim dich rad kommt’s genau eso.. diss programmiersch uff zeh kilometer mit 20 kilometer in de stund un es macht dee leischtung ! bruchsch nemi druff sitze un dich abrackere, doo droowe rum schwitze un jummere.. s’vélo kann deene sport allein mache un dewillscht kenne her im fauteuil sitze un gemietli e kaffi trinke mit eme fetze chrischtstolle mit meertriwele...

Félicien : dee maschine ware ganz autonom

Huguette : Es soll ball autos gann wie di ohne problem doo anne fiehre wie de witt.. nich besser es gibt “ autonome hausschuhe” diss sin schlape dee deun er uss un dee gehn automatsich an ehre platz.. dee hann e motor un e GPS.. wann de heim koosch am owe e bzz bzz un sie komme un stelle sich vor dini nas muesch se numme noch anduen… un wann de d’schuh vorher uss witt duen un hesch problemer fer d’bandel uff ze mache. Es gibt autonomi schuhbandel wie von allein uf gehn oder sich von binde

Félicien : es heert nit uff mit dene roboter

Huguette : Mich arrangiert’s… ich ha  au einer mache lonn wie so ussieht wie ich .. un wie so red wie ich!! merrigsch kein unterschied

Félicien : genau s’selwe wie ehr?

Huguette : Ja numme isch der roboter noch nit ganz au point.. manchmol bliet d’rede fonktion hang..fonktion han .. ktio hang… hang.. hang. ( encore un bruit et c’est fini)