La pépite des journaux rhénans

Du lundi au vendredi à 7h50 et 16h30

Dépression canine
Dépression canine © Getty - Joanne Rathe/The Boston Globe

La dépression canine - Die Hunde-Depression

Diffusion du lundi 28 octobre 2019 Durée : 2min

Jonathan : ouah ouahhh   

Röj ! Jezt word nit gebolle !

Jonathan : so red mer nit mite me hund! e hund hett e seel !

Ah jo hett de hund e seel... diss weiss sich au ! was meine ner denn... mer saat jo “dee frau isch hunds maasig trurri.” Also wann se hundsmaasig truutig isch soll diss heisse ass se eso truuri isch wie e hund... also ass e hund truuri kann sin... glickli un truuri... hop wann e hund glickli isch, diss sieht mer ! Er hupst in d'heeh un er waddelt mit em schwanz... wann er druuri isch... bliet e ruff em bode léje un losst alles libbe un labbe

Jonathan : un was soll mer doo mache ?

Was er mache soll ? Mer soll mit dem hund zuem psychiater gehn... es gibt psychiater fer hund... un horoskoper fer hund... löje ich hab e hund gehtt das war ein scorpion... mer hann uns nit kenne verstehn... die Jungfrau versteht sich nicht mit dem skorpion  ich hab e ab muen gann fer e hund im sternzeichen des stiers  ze hann parce que la vierge s’entend avec le taureau... d’mamema saat « e jungfrau versteht sich mit jedem rindveeh »

Jonathan : was ehr nit alles mache... awer was hett diss mit de ditsche zittunge ze duen ?

D’distche zittnge redde von der hunds nevrose von der traurigkeit der hunde... die hunde sind hundsmäâsig deprimiert... un wisse ner warum ? Will de facteur nemi in d’hieser kommt in de derfer ; D’facteurs laje d’brief in eso art sparclubkaschte anfangs dorf un d’litt muen ehri poscht dert hole... un paf... hett de hund nix meh ze belle un nix meh ze bisse... denn... es muess gsaït sin... e hund hett fraïd im e facteur in de wade ze bisse... es isch fer de hund e laawes erfillng, e gaudi au wann er saawe kann : ich bi n e guetr hund... ich hab im e facteur in de wade gebisse... s’isch grad wie wann her kenne saawe “so ich hab jezt eini gfunde”... diss isch grad wie wann er e hund wâre un kennte saase “so, ich hab im e facteur in de wade gebisse”

Jonathan : isch diss nit evertriwe ; e hund hett doch hundert grind glicklich ze sin...

Wie ? Rumlaufe mit eme le rajamantele ? Oder mit eme tutu ? in e schönheits institut  beauté ze wandere fer ass er loccke gemacht bekommt... allez allez... e hund ish doch nit gemacht fer e bichse  attitude.... Er isch gemacht fer ze bisse... diss muess mer kapiere... er isch doo fer ze bisse un fer spaziere ze gehn ass er sini gedarm laare kann... d’mamema saat “bie mier isch’s umgekehrt de hund geht mit mier spazire ass bie mier de stuelgang geht... ”wajedem heist ehre hund au Fucca”