La pépite des journaux rhénans

Du lundi au vendredi à 7h50 et 16h30

L'équipe de France Bleu Elsass
L'équipe de France Bleu Elsass © Radio France - Studio photo Richard Soufflenheim

Joyeux anniversaire France Bleu Elsass - Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag France Bleu Elsass

Diffusion du mercredi 6 novembre 2019 Durée : 3min

Huguette Dreikaus lit le journal tous les matins, et aujourd'hui, c'est nous qui sommes au cœur de l'actu ! Heute ist France Bleu Elsass 89 Jahr alt!

Clément : 89 ? mer daad’s euch nit gann !

Ich gib euch glich 89 ! welle ehr eini uff d’leffel... s’isch schun guet ass er dene kask drowe hann sitze... diss isch fer eri ohre was de airbag fer mini bruscht ! 89... ah ja ! excusiere mi ! ich nimm daade alles eso persenli... de neveu hett gsaït « ich haat e parano » debie haw’i e client ! schients hett mer awer e parano wann mer meint ass andere eine utze 89 diss isch unsere radio. 1930 hett er gheisse Radio Strasbourg PTT un er isch von de post uss zue de litt gschickt worre... er hett nit lang geduurt denn noo isch de Krej ussgebroche un alles isch ferdi gewann.. awer nit fer lang ! de bewies sich doo mer sin als noch doo... 89 so e alt ware numme sonnigi wie eim s’huss uff laawes rente verkaufe...

Clément : mer sin jetzt e Rhinland radio

Ja jezt isch’s offiziell... denn mer hann als schun vorher mitghorricht im Suedwestfunk... elsässer hören mit... awer uff de andere sitt vom rhin hann se au bie uns zuughorricht... die sendungen in nachbars garten die scheinen so sûss und so gut » d’mamema saat «  wann mer e konkrenz hett kann mer se numme mit frindschaft neutralisiere » sie muess es wisse sie het au d’maîtresse vom babeba als copine genumme un dhiem iengelaade. Sie hett als gsaït « soang ass sie bie mier isch kann er nit bie ehre sin ! Vive l’amitié avec les Südwestfunken 1 2 3 4... nummr kann mer bie ene noch de freddy quin heere « junge komme bald wieder bald wieder nach haus » oder diss feministische liewes liedel... Ich helf' seit Wochen, ihr täglich
beim Kochen,
für Gabi tu' ich alles
Ich trag' auch munter, den
Mülleimer runter,
für Gabi tu' ich alles.l bie uns heert mer On s'en fout, on n'y va pas
On n'a qu'à se cacher sous les draps
On commandera des pizzas
Toi, la télé et moi… Plus

Keine romantik ! bei da bis du nie wieder einsam gaje Tu es belle à regarder
Tes bas tombant sur tes chaussures

Et ton vieux peignoir mal fermé
Et tes bigoudis quelle allure

Clément : ja mer muen uns unterscheide !

Ja ! sell isch wohr... un eins isch sicher... dank unserer alexa kenne alli im Rhinland w’wetter vom ganze Rhinland Alexa s’wetter in allschwill Schweiz... tut mir leid ich kenne diesen standort nicht Alexa s’wetter in allschwill Schweiz... tut mir leid ich kenne diesen standort nicht... noo kenne se uff drs basel schalte fer’s ze wisse