La pépite des journaux rhénans

Du lundi au vendredi à 7h50 et 16h30

Das Wort des Jahres
Das Wort des Jahres © Getty - Silas Stein/picture alliance

Le mot de l'année - Das Wort des jahres

Diffusion du vendredi 27 décembre 2019 Durée : 2min

Jonathan :  ends johr word geküürt

Ja küüren ist eine lustige sache ! Mer hann numme noch geküürtes in de zittunge daade... doo muesch wähle wane ass d’litt am liebschte hann, wells ass scheenschte maïdel ime Land isch, wer ass de bescht fuesballer isch, wer s’beschte buech gschriwe hett, wer de bescht fernsehmoderator isch... un au... wells ass s’neu wort isch wie am besschte sitzt ! Ja denn es ware jedes johr neui werter uffgebrocht fer sache ze nennne wie’s vorher noch nit gann hett... so wie Alexa... diss wort gibt’s erscht zeder zwei johr... oder s’letschtt johr diss wort « Heisszeit » will bie uns daade als heiser word... so heiss ass d’hiehner ball numme noch gsotteni eier laje

Jonathan : un was isch diss fer e wort diss johr ?

Es gibt eigentlich zwei.. diss einte isch respekt-rente... also ass d’litt fer e rente sin wie zaït ass mer respekt hett vor dene wie johrelang gschafft hann... d’mmamema saat « d’litt solle grad widder uff em land lawe. Mini elterehann in ere zitt gelaabt wie’s kein rente hett gann awer sie hann sich uff’em land kenne demerdiere... de babeba hett hase un hiehner gezöje, dee hann immer fleisch ze esse ghett un de rescht hett er verkauft fer eel senft un kaffi ze kaufe... d’mamema hett de garte gepflanzt fer gemies suppe ze koche un uff de marrik ze gehn ; sie hett als au noch d’rideaux un d’hemderkraje gstärrikt fer d’litt un fer 5 kilos grumbeere hett se als fer d’litt e neuvaine gebett fer ass se gsund bliewe !

Jonathan : ja ! diss sich frejer gewann ! hitt hann d’litt rente ze guet ! frejer hett mer au e char à banc ghett un hitt het mer e auto !

Ich weiss kannsch nix aanhewe... d’welt drajt sich un risst eine mit ! D’hosse hann kein lastik meh... wann se der uff d’knie falle kansch kein lastik meh wechlse muesch se name fer fenshcter ze putze... nimmsch au kein zittungspapier meh fer d’fenschter ze putze hesch jezt spray wie sogar butter flecke ewegmacht. Grand wie wann mer butter ab d’fenschter daad schmiere ! gehn mer eweg ! d’litt hann ansichte.. mier hann se e elektrisches trottinettel gschenkt mini neveux un nièces... dee welle mi los hann ! Meine ner ich laas es nit in de zittunge wie gfahrli ass eso ebs sich un wieveil ass schun um sin komme... d’ailleurs es gibt ein anderes wort des jahres... « killer roller »... ah au noch e scheens : « texto Lieb » e fer dee wie in de lieb ehri finger nierigs anders anne mache ass uff d’ schieb vom telefon !