La pépite des journaux rhénans

Du lundi au vendredi à 7h50 et 16h30

Franco allemand
Franco allemand © Getty - nicodemos

Ditsch Franzech Friendschaft Dàà / Journée de l'amitié Franco-Allemande

Diffusion du mercredi 22 janvier 2020 Durée : 2min

Lancement ich hab mer’s awer gedenkt…

Ass’I sing? Un noo ich sing un ferdi .. da wo gesungen wird lass dich nieder Böse menschen haben keine lieder

Also es geht los !  ich kauf mir ein Baguette und treff mich mit Jeanette.
Da kommt auch noch Claudette. Claudette ist auch sehr nett.
Baguette, Jeanette, Claudette, So nett. et moi. O-la la la la la. Frankreich Frankreich

Un? Was saawe ner jezt?

Jonathan   ehr singe falsch

Was ? so wie ich sing.. Diss gfallt de litt .. eso originelli stimm.. sogar de von de chorale saat as wanni sing «  so ebs hett d’welt noch nit gsaan. » es geht awer nit um mini stimm in de zittunge.. von de nochber ..es ghet um..um… na ..na… ein leid i zwei sprachen ; allez allez

jonathan  ah ja.. grad sieh’is uff google ;. C’est la journée franco allemande…tag der deutsch französischen Freundschaft

Voilà.. drum haw’i au e liedel ussgsuecht wie in beide sproche gsunge word…ein deutsches lied über die Franzosen…noo haw’I mer gedenkt ich sing  au e franzeesches liedel von de nochber ever em rhin redd redd…

jonathan   un her hann keins gfunde??

Doch .. d’Allemagne von de Patricia Kaas.. awer es geht nit

D'Allemagne
Où j'écoute la pluie en vacances
D'Allemagne
Où j'entends le rock en silence.. kansch doch nit singe ass es bie unsere nochber numme rajt un ass ehre rock ze lieslich isch ! hé de rock wie am luttschte isch kommt von ever’em rhin ! skorpions ! rammstein ACDC !! oïoï ich worr ganz elektrisch

Jonathan   was symbolisert fer euch am beschte frindschaft zwiche ditschland un frankrich ?

Diss isch e fröj !! mier von France bleu elsass… mier denn mer kennte saawe «  zwei seelen wohnen in unserer brust » unser herz isch doppelt.Am morje esse ler café croissants awer au milchkanne mit heringsemmel !! bei uns wohnen nicht nur zwei sselen in der brsu e wohnen auch zwei magen un unserem bauch .. und wir brauchen zwei stüehl für unser gesäss.. ah ich han noch ditsch franzesch gern !!

Je ne parle pas français
Aber bitte red weiter

Oh la la la la la la la la la
Oh la la la la la la la la la