Le jeûne - Das Fasten
Jonathan : Was hann er fer e sprichel?
Ich habe euch berliner gegeben etwa 7 oder 8
Doch habe ich auch an die fast gedacht
Ich habe ihnen gemüsebrühe mitgebracht
Weil es gesund und glücklich macht...
Den nit vergesse! morm isch schun fascht
Jonathan : Was? gemüsebrühe was isch diss?
Es sich e klari supp, doo word er gemiess supp kocht... aser eb ass se durich gedrajt word, word s’gemies russ gholt, un word iengfore fer später... s’isch troztdem fascht morm ! Es muess gfascht ware 40 daa lang... de chocolat dene schenk ich de arme litt... dene macht’s nix... sie hann schunsch nix ze esse...” hop mer faschte will’s uff oschtere geht... es gibt awer sonnigi dee faschte fer ze faschte... s’isch eso art fashion behaviour in eim wort es sich modern... kansch jezt 14 daa randonnée jeune mache... tappe tappe un nix esse ass genüsebrühe so wie dee wie ich euch gebrocht hab... awer numme eini schissel schunsch isch mer schun e vollfrass
Jonathan : Ehr hann ebs gelaase im spiegel ?
Ah jo ! Un es sich lehrreich... hanner diss gewisst... esse isch e stress fer de kerper... denn de kerper hett gern sini ruh... un wann er esse noo muen d’lippel schaffe; d’zahn de speiserehr, de maawe, d’gall d’lawer, d’kuddle... diss isch ebs wie de kerper ferdi macht... wajedem word mer mied noor em esse un wott als e medaas schleefel mache ! Aha... galle jetzt komme ner druff ! Un achtung de kerper saat euch « attention à la vengeance » oder wie mer uff elsasssich saat « wart numme du bekommsch emol din fett ». Voilà ! Wer nit fascht word fett ! Un wer fett isch kann kein strimpfle meh anduen, kann kein staje meh gehn ! E mensch wie barfues im e rez de chaussée wohnt... welle ner diss sin... nee... also faschte !
Jonathan : ich bin sprochlos ! Ass ehr eso redde ! Diss isch neu !
Was welle ner... numme dolle andere ehri meinung nie... un ich hab au de dokter gheert un hab de zucker uff de bluet prob gelaase... ferdi... es sich ferdi... es dued mer leid... awe rich muess dee scheen chocolat frindschaft abbreche... es isch lawesgfahrli fer mich... wann mer mitander widdersch chocolat esse daade daade mer ware wie de romeo un d’julia... mer daade mitnander dee welt muen verlonn.
Von nun aan mach ich numme noch ami ami mit gemüsebrühe suffer un mit sésam bichle, dinkel schluzer, courge kerne bisser, weizeschicker ! Ich will de kern vom laawe kenne lehre... ich iss numme noch kernele de Kevin ett gsaït “hesch recht, wann mer so wie du e eso e vöjel hett, muess mere m s’richtige fueder gann”