Replay du vendredi 13 mars 2020

L'argent n'a pas d'odeur - Geld hat keinen Geruch

Argent
Argent © Getty - Dennis P Hallinan/UNIC NA

Clément : Euri nièce het teuch 4000 euros welle lehne !

Ja ! Stelle euch diss vor ! Heere ! Es steht doch nit rotschild uff minere carte d'identité ! Ich bin weder de banquier noch dee bichs wie eim saat wie mer d’litt am tisch setze soll ! Debie wiess jeder ass merd ‘litt vor de teller soll setze ! Kurzum ! Mini nièce hett gsaït « tata was d’mer jezt gibsch doo brich’i kein stiere druff ze bezahle wann i’s emol bekomm wann de gstorwe bisch ! » hopla widder ! Ich saa’s euch der coronavirus birngt se alli uff dummi gedanke !

Clément : Will se sich e auto kaufe ?

Paperlapapp ! Sie will sich e parfum kaufe, e schmeckeda ! Diss beriehmte chanel N°5 von dem wie d’brigitte bardot gsaït hett ass se nix anders aan hett im bett ass diss parfum ! Na mit dem was eso flaschele koscht kennt mer in de soldes Kleider kaufe fer e famili ienzekleide un noch e scheener télé dezuu... denn eso flaschele koscht 4000 euros ! Diss sich minsext de priss vom e auto !! un noo bisch nit sicher

Clément : Bisch de nit sicher ass de guet schmecksch !

Ich daad saawe ja... denn mer saat jo « l’argent n’ a pas d’odeur ! », « geld schmeckt nit » was nit wohr isch denn d’mame vo d mamema hett ehr geld immer im e lach in de wand vom saustall versteckelt ghett... nee ich hab doo in de zittung gelaase asses falsches chanel 5 gibt ! Noorgemachts wie se sogar bibiss nien gemscht hann ! Pufi daïfel do ribsch di z’ morrids ien mit ebs wie e andere mensch vor her in de kuddle hett ghett ! D’mamema saat « un noo ? du isch jo au eier »

Clément : Es steht au ebs in dem artikel ever d’madame  chanel ?

Ja achtung ! Nit ever de Karl Lagerfeld denn viel meine ass de Karl Lagerfeld d’madame chanel isch ! Nee ! Sie hett coco gheisse un sie hett s’rezept vom chanel 5 im e russische fréjer gstripitzt ghett ! Im monsieur Beaux. Eigentli isch de chanel n°5 e Rallet n°1 ! D’mamema saat « was mer im bett nit alles erreiche kann. Grad so viel wie wann mer bim natar uff’m stuehl sitzt » sie weisse’s denn ehri dande hett bie eme buur gedient eer’m stehn un ever’em leje un er hett ere e hiesel un zehn kej gschenkt defer ! De confucius saat « es gibt schatz insle dee leje nit unter de palme dee leje zwische de schenkel »