Humour

La pépite des journaux rhénans

Du lundi au vendredi à 7h50 et 16h30

Hìtzwelle
Hìtzwelle © Getty - Nicolò Campo/LightRocket

Un été d'antan. Ein Sommer wie er früher einmal war

Diffusion du mardi 6 août 2019 Durée : 2min

D'Huguette will e richtigi Summer

Clément : was bie unsere Nochber in de zittung steht isch d’wohret

Ja es kommt vor everhaupt was s’wetter anbelangt... s’wetter wie isch... doo sin noo alli d’accord... wan de thermomètre saat “es sin 35 grad... doo sin alli d’accord. Doo saawe alli ”es sin 35 grad” wann awer steht “de euro isch leh wert” doo isch niemes d’accord doo word disputiert... everall wie sich d’litt treffe. Doo gibt’s kommentar un kommentar...

Clément : her meine ever s’temperature word nit kommentiert ? 

Ah doch ! Oh je ! Sogar in de zittunge... In de bild zeitung hann se e kommentar ever d’hitz ! Doo ghet’s los ! “es sich nemi zuem usshalte ! mer sin schun in de hell ohne ass mer gstorwe sin” “es isch eso heiss ass ‘i mer anderi schuh hab muen kaufe... d’fiess sin eso gschwolle ass’i kein 39 meh hab awer 43... der journalist schwärmt von de sommer wie mer als 2 grand hann ghett, e wind wie gssuuselt hett, raje wie als unsere garte gspritzt hett...

Clément : komisch denn alli littt welle im sommer doo anne wie’s heiss isch ! 

Redde mer nit ! Der snobismus der existiert noch. Hett mer doch eini am tram gsaït “na sin er brun wie sin er denn gewann” un ich “dheim im garte” doo hett se gemacht “pff. Diss sich e proletareier brüne... miner bronzage kommt von cuba!! Dene kann sich nit jeder leischte!” bleedi quatsch... ass se mer nit noch mit ere rönnige blatt  gezaït hett ass se verdauti spezialitäte uss cuba in de kuddle hett ! D’litt sin eso iengebild !

Clément : d’litt hann e verruckt verhalte

ja.. wie saat d’mamema “bie dere hitz isch s’hirn gebache”... alli brumisiere. Spritze sich wasser ins gsicht un under rum.. wasser wie 80 euros koscht pro liter... Clément wisse ner was ich mach ? Ich denk an de winter... ich stell mer de schnee vor... ans iss... hé wie welle ner denn anne... ich? Ich will mer e gilet hole... her mache mer kalt ! ...