Replay du vendredi 3 janvier 2020

Avec la plus grande fabophile de France Jacqueline Goepfert -

- Mis à jour le

Jacqueline Goepfert , plus grande fabophile de France nous parle de sa passion et des expositions bourses échanges à venir . Mit Frankreichs größter Dreikönigsbohnen Sammlerin Jacqueline Goepfert

Fève Pfastatt Ferme du château
Fève Pfastatt Ferme du château - Jacqueline Goepfert

Jacqueline Goepfert , plus grande fabophile de France ... une collection de plus de .... 163 000 fèves. Il y a entre 6000 et 8000 fèves qui sont crées chaque année! 

Mit Frankreichs größter Dreikönigsbohnen Sammlerin Jacqueline Goepfert, eine Versammlung von mehr als 163 000 Bohne !  es gebt jedes jahr twescha 6000 un 8000 neia Bohne ! 

Jacqueline  organise chaque année 3 expos , bourse,  échange de fèves :

- La première à Wittenheim le  samedi 18 /01/ 2020 de 9h à 17h dans la galerie marchande du magasin  cora de Wittenheim.
Il y aura 2 fèves  artisanales de fabricants différents en vente ,  sur le thème de la  route de la potasse.

Jacqueline organisiert jedes Jahr 3 Ausstellungen, Stipendien und Bohnenaustausch:

Die erste in Wittenheim am Samstag, den 18.01.2020 von 9 bis 17 Uhr im Einkaufszentrum des Cora Stores in Wittenheim.  Es werden 2 handwerkliche Bohnen verschiedener Hersteller zum Thema Kalistrass zum Verkauf angeboten.

Fève Route de la Potasse
Fève Route de la Potasse - Jacqueline Goepfert

Une autre expo bourse échange est prévue le 9 février 2020 à Oltingue de 10h à 17h au musée paysan d'Oltingue.  Il y a aura une fève spéciale ce jour là aussi (représentant un cadran solaire figurant sur une porte cochère de Oltingue)

Eine weitere Austauschausstellung ist für den 9. Februar 2020 in Oltingue von 10 bis 17 Uhr im Bauernmuseum Oltingue geplant. An diesem Tag wird es auch eine besondere Bohne geben (eine Sonnenuhr, die auf einer Wagentür von Oltingue abgebildet ist)

Fève cadran solaire Oltingue
Fève cadran solaire Oltingue - Jacqueline Goepfert

La 3è et dernière exposition , bourse , échange , aura lieu le 15 février 2020 au magasin Cora de Mundolsheim . Il y aura là aussi 5  fèves nouvelles fèves originales créées sur le thème de l'Alsace . Die 3. und letzte Ausstellung Börse, Börse ist am 15. Februar 2020 in Mundolsheim im cora Store in Mundolsheim geplant. Es gibt 5 Originalbohnen zum Thema Elsass.
 

Chaque année L'association des fabophiles de France propose un catalogue des fèves de France , ainsi que des guides des fèves de différentes époques . Die französische Vereinigung der Fabophilen bietet jedes Jahr einen Katalog französischer Bohnen sowie Bohnenführer aus verschiedenen Epochen an.

Contact : Jacqueline Goepfert 03 89 52 33 65