Replay du jeudi 15 octobre 2020

La sauvegarde des maisons alsaciennes avec l'ASMA - Der Schutz elsässischer Häuser mit der ASMA

- Mis à jour le

Denis Elbel de l'ASMA, l'Association pour la Sauvegarde de la Maison Alsacienne est avec nous pour parler de l'importance de la préservation des maisons alsaciennes.

Association pour la Sauvegarde de la Maison Alsacienne
Association pour la Sauvegarde de la Maison Alsacienne - Page Facebook ASMA

L'Association pour la Sauvegarde de la Maison Alsacienne, créée il y a plus de 40 ans, est un acteur incontournable de la préservation et de la valorisation du bâti ancien en Alsace. Elle n'est composée que de bénévoles et ne reçoit aucune subvention.

Denis Elbel est aujourd'hui l'invitée de France Bleu Elsass pour aborder le sujet de l'ancienne Maison Greder au 81 rue du Général de Gaulle à Geudertheim. Datée de 1662, cette maison alsacienne a été démolie le 30 septembre 2020. 

Retrouvez l'actualité et toutes les actions de l'association sur la page Facebook Association pour la Sauvegarde de la Maison Alsacienne.

Association pour la Sauvegarde de la Maison Alsacienne 

BP 90 032 | 67270 Hochfelden | +33 7 86 20 53 88 | contact@asma.fr

Maison Greder Geudertheim
Maison Greder Geudertheim - Site internet ASMA

Der Herr Denis Elbel vom ASMA, dem Verein zum Schutz der elsässischen Häuser, ist bei uns, um über die Bedeutung des Schutzes der elsässischen Häuser zu sprechen

Der Verein zum Schutz der elsässischen Häuser, der vor mehr als 40 Jahren gegründet wurde, ist ein wichtiger Akteur bei der Erhaltung und Aufwertung alter Gebäude im Elsass. Der Verein besteht nur aus Freiwilligen und erhält keine Subventionen.

Der Herr Denis Elbel ist heute zu Gast bei France Bleu Elsass, um über das alte Greder Haus an der 81 rue du Général de Gaulle in Geudertheim zu sprechen. Dieses 1662 erbaute elsässische Haus wurde am 30. September 2020 abgerissen.

Die Neuigkeiten und alle Aktionen des Vereins finden Sie auf der Facebook-Seite Association pour la Sauvegarde de la Maison Alsacienne.

Association pour la Sauvegarde de la Maison Alsacienne 

BP 90 032 | 67270 Hochfelden | +33 7 86 20 53 88 | contact@asma.fr

Association pour la Sauvegarde de la Maison Alsacienne
Association pour la Sauvegarde de la Maison Alsacienne - Page Facebook ASMA

De Denis Elbel vù de ASMA, Association pour la Sauvegarde de la Maison Alsacienne, de Elsasser Hiiserschùtzverain, isch bi ùns fer ìwer d'Beditùng vù de Schùtz vù d'elsässischi Hiiser ze redde

De Elsasser Hiiserschùtzverain, wie vor 40 Johre gegrìndt worre isch, isch e wechtiger Àkteur bi de Erhàltùng ùn Üffwàrtùng àlti Hiiser ìm Elsass. De Verain bschteht nume üss Fräiwelige ùn kriejt keh Subvention.

De Denis Elbel isch hitt Gàscht bi France Bleu Elsass, fer ìwer 's Àlte Greder Hüs àm 81 rue du Général de Gaulle i Gaiderte ze redde. Dess Hüss isch 1662 geböit worre ùn àm 30. Septamber 2020 àbgrisse worre.

D'Näijhaite ùn àlli Àktione vùm Verain fìnde n'Ìhr ùff de Fràtzbüech-Sitta Association pour la Sauvegarde de la Maison Alsacienne.

Association pour la Sauvegarde de la Maison Alsacienne 

BP 90 032 | 67270 Hochfelden | +33 7 86 20 53 88 | contact@asma.fr