Journée mondiale du patrimoine audiovisuel

Disètz lo patrimòni audiovisual. Cette date du 27 octobre n’est pas un hasard. En effet, le 27 octobre 1980, la Conférence Générale de l’Unesco adopte une recommandation portant sur la sauvegarde et la conservation des images en mouvement, marquant ainsi l’importance culturelle et historique des archives cinématographiques et télévisuelles. Un patrimoine parfois fragile, surtout à l’ère du tout numérique. Alara, de segur, se pausa tanben la question del patrimòni audiovisual en lenga nòstra.

Justement, comment se porte le patrimoine audiovisuel en occitan ?

Dempuèi dos ans, avètz un site internet qu’arremosa tot aquel patrimòni en lenga occitana / vous avez depuis 2 ans, un site internet qui regroupe tout ce patrimoine audiovisuel en langue occitane. Son nom : lo borbolh occitan (en français: le bouillonnement occitan), en partenariat avec l’INA (l’Institut National de l’Audiovisuel). Aquí-dedins, i avètz un flòc d’archius / dans ce site internet dont le lien est à retrouver sur France Bleu point fr, figure une quantité monumentale d’archives : retrouvez tout ce qui concerne la culture et les mouvements occitans de 1968 à nos jours.

Amb per exemple un reportatge amb lo grop Massilia Sound System !

Avec par exemple, un reportage sur le groupe Massilia Sound System diffusé en 1994 (èran joves d’aquel temps / ils étaient bien jeunes à ce moment-là). Dins lo Borbolh Occitan, podètz veire tanben lo pus primièr numèro de Viure Al País / dans le Borbolh Occitan, vous pouvez voir également le tout premier numéro du magazine occitane Viure Al País diffusé sur FR3 en 1981 avec le journaliste Maurice Andrieu et le comédien Claude Alranq. Sans oublier les artistes comme Claude Marti, Rosina e Martina de Pèire, les Fabulous Trobadors, … Bref, lo Borbolh Occitan une véritable mine d’oc !