Replay du mercredi 13 janvier 2021

Laissac Sévérac l'Église (12)

Le département de l'Aveyron est à l'honneur dans les Mots d'Oc. Nous sommes à 25 km à l'Est de Rodez, on est sur la N88 entre Bertholène et Gaillac d'Aveyron: on vous souhaite la bienvenue à Laissac Sévérac l'Église …

Église Laissac Sévérac Eglise
Église Laissac Sévérac Eglise - Krysztof Golik C.C 4.O

E òc, benvengut a Laissac e Severac la Glèisa ! Aquela comuna existís pas que dempuèi 5 ans / cette commune du Rouergue a vu officiellement le jour le 1er janvier 2016: elle est issue du regroupement des deux communes de Laissac et Sévérac-l'Église. Alara, qu'es aquò l'origina del nom Laissac ? Laissac vient de Lascius. Autrement dit, le hameau primitif s'est développé à partir du domaine de Lascius, aquò's lo nom dels pus primièr proprietari del luòc, una mena de pagés d'aquel temps / un important propriétaire terrien de l'époque. 

Et Sévérac ? 

Sévérac vient de Severius, là-encore, il s'agit d'un domaine créé par un homme. Alors, dans le département de l'Aveyron, un Sévérac peut en cacher un autre. Ici, on vous parle bien de Sévérac l'Église et non Sévérac d'Aveyron. Severac la Glèisa car ici, le toponyme rappelle qu'il avait été construit une église paroissiale. Alara, de segur, quand se parla d'aquela comuna e mai que mai de Laissac / bien-entendu, quand on parle de cette commune et plus particulièrement de Laissac, on ne peut pas oublier d'évoquer le marché aux bestiaux. 

C'est l'un des plus importants d'Occitanie ? 

Òc-ben, amai de l'Occitània Granda, le marché aux bestiaux est classé au premier rang des marchés du sud de la France. Afiguratz-vos qu'es una tradicion dempuèi lo sègle XV ! Véritable tradition depuis le XVe siècle. E puèi, pensatz-i s'aquò vos interèssa: des visites guidées ont lieu tous les mardis matin en juillet/août à partir de 7h45 et sur réservation toute l'année. Fin finala, avètz 2188 estatjants a Laissac e Severac la Glèisa / 2188 habitants à Laissac-Sévérac l'Église: adieu-siatz à tous les Laissaguais-Sévéragais  qui écoutent France Bleu Occitanie sur 106,2. 

Mots clés: