Aller au :

Menu Contenu
logo france bleu Menu
  • logo france bleu
  • logo france bleu
  • Infos
    THÈMES
    • Faits divers - Justice
    • Société
    • Économie - Social
    • Politique
    • Éducation
    • Transports
    • Climat - Environnement
    • Agriculture - Pêche
    • Santé - Sciences
    • Insolite
    • Culture - Loisirs
    • Médias - People
    • International
    • Élections
    Toutes les infos
    DOSSIERS
    • Le Printemps de Bourges
    • Kantara
    • France Bleu Auxerre s'installe à Sens
    • Grande Guerre : les commémorations de l'Anzac Day 2018 dans la Somme
    Tous les dossiers
    Jawad Bendaoud Seine-Saint-Denis : Jawad Bendaoud en garde à vue pour avoir menacé de mort son ex-compagne Cette petite route de montagne submergée par les eaux est un véritable défi pour le conducteur VIDÉOZAP - L'incroyable sang-froid d'un conducteur sur une route de montagne au Nepal
  • Sports
    THÈMES
    • Football
    • Rugby
    • Basket - Handball - Volley
    • Cyclisme
    • Voile
    • Sport d'hiver - ski - biathlon
    • Tous les sports
    Toute l'actualité sport
    DOSSIERS
    • Le Critérium du Dauphiné 2018
    • Paris-Roubaix 2018
    • Jeux paralympiques d'hiver 2018 de PyeongChang
    • Jeux olympiques d'hiver 2018 de PyeongChang
    Tous les dossiers
    La tribune KOP sera vide ce mardi, pour la réception de Nancy Fermeture de la tribune nord au Stade Océane : des supporters du Havre AC appellent au boycott des matchs Le VHF qualifié pour la finale de la Coupe de France VIDÉOS - Coupe de France : avant Les Herbiers, quatre "petits" clubs ont disputé la finale
  • Émissions
    THÈMES
    • Horoscope
    • La vie en Bleu : experts
    • Une Heure en France
    • France Bleu Soir
    • On se dit tout
    • Destination France
    • Les Chevaliers du Fiel
    • Les séries France Bleu
    • La vie en Bleu : cuisine
    • La grille des programmes
    Toutes les émissions

    la grille des programmes

    Retrouvez toutes les émissions France Bleu

  • Musique
    THÈMES
    • Concerts - Live
    • Actus
    • Playlist
    • Émissions - Rendez-vous
    • C’est quoi cette chanson ?
    Toute la musique
    DOSSIERS
    • Les Talents France Bleu Occitanie 2018
    • Le FIMU 2018, Festival International de Musique Universitaire à Belfort
    • Journée spéciale Bénabar
    • L'actualité musicale en Lorraine
    Tous les dossiers
    "Notre album est rempli de lumière et d'espoir" - Sting ©Benjamin Jacquot VIDÉO - Sting & Shaggy : "En tant qu'artistes, nous nous devons de parler des problèmes de ce monde en gardant espoir" Louane - Immobile La Playlist de France Bleu
  • Loisirs
    THÈMES
    • Événements
    • Sortir
    • Spectacles
    • Cinéma
    • Jeux
    • Recettes de cuisine
    Tous les loisirs
    DOSSIERS
    • Série " Pas d’échec en Maths "
    • Les portraits d'alsaciens célèbres
    • A l'occasion de l'Equijec, France Bleu Mayenne vous propose la série "Le cheval et moi"
    • Concours d'éloquence
    Tous les dossiers
    LES MUNICIPAUX, CES HÉROS Les Municipaux, ces héros, le film des Chevaliers du Fiel La Maison France 5 Condom dans "La Maison France 5"
  • Podcasts
Podcasts

bouton menu carte
  • Toute la France
  • France Bleu Alsace
  • France Bleu Armorique
  • France Bleu Auxerre
  • France Bleu Azur
  • France Bleu Béarn
  • France Bleu Belfort Montbéliard
  • France Bleu Berry
  • France Bleu Besançon
  • France Bleu Bourgogne
  • France Bleu Breizh Izel
  • France Bleu Champagne-Ardenne
  • France Bleu Cotentin
  • France Bleu Creuse
  • France Bleu Drôme Ardèche
  • France Bleu Elsass
  • France Bleu Gard Lozère
  • France Bleu Gascogne
  • France Bleu Gironde
  • France Bleu Hérault
  • France Bleu Isère
  • France Bleu La Rochelle
  • France Bleu Limousin
  • France Bleu Loire Océan
  • France Bleu Lorraine Nord
  • France Bleu Maine
  • France Bleu Mayenne
  • France Bleu Nord
  • France Bleu Normandie (Calvados - Orne)
  • France Bleu Normandie (Seine-Maritime - Eure)
  • France Bleu Occitanie
  • France Bleu Orléans
  • France Bleu Paris
  • France Bleu Pays Basque
  • France Bleu Pays d'Auvergne
  • France Bleu Pays de Savoie
  • France Bleu Périgord
  • France Bleu Picardie
  • France Bleu Poitou
  • France Bleu Provence
  • France Bleu RCFM
  • France Bleu Roussillon
  • France Bleu Saint-Etienne Loire
  • France Bleu Sud Lorraine
  • France Bleu Touraine
  • France Bleu Vaucluse
France Bleu Paris France Bleu Alsace France Bleu Elsass France Bleu Armorique France Bleu Auxerre France Bleu Azur France Bleu Normandie Caen France Bleu Béarn France Bleu Belfort Montbéliard France Bleu Berry France Bleu Besançon France Bleu Bourgogne France Bleu Breizh Izel France Bleu Champagne-Ardenne France Bleu Cotentin France Bleu Creuse France Bleu Drome Ardèche France Bleu Gard Lozère France Bleu Gascogne France Bleu Gironde France Bleu Herault France Bleu Normandie Rouen France Bleu Isère France Bleu La Rochelle France Bleu Limousin France Bleu Loire Océan France Bleu Lorraine Nord France Bleu Maine France Bleu Mayenne France Bleu Nord France Bleu Orléans France Bleu Pays d'Auvergne France Bleu Pays Basque France Bleu Pays de Savoie France Bleu Périgord France Bleu Picardie France Bleu Poitou France Bleu Provence France Bleu St-Etienne Loire France Bleu Sud Lorraine France Bleu Touraine France Bleu Occitanie France Bleu RCFM France Bleu Roussillon France Bleu Vaucluse
  • Accueil
  • Émissions
  • Toutes les émissions
  • boire
Toutes les émissions

Les mots d'oc

Du lundi au vendredi à 7h40 et 8h55

boire
boire © Getty

boire

Par Alban Forlot et Géraud Delbès
Diffusion du lundi 10 octobre 2016 Durée : 2min

Qu'est ce que vous buvez pour votre petit déjeuner ? Du thé, du lait, du café ? Dans votre séquence des Mots d'Oc, on vous invite à boire en occitan. Comment dîtes-vous boire ?

Boire ? Disètz beure. Alavetz, avètz fòrça expressions en lenga nòstra a l'entorn del beure. Des expressions avec pour commencer : qui beu a galet, estanca sa set. Vous avez compris ? Qui a beu galet / qui boit à la régalade, estanca sa set / apaise sa soif. Alors parfois, lors d'une discussion avec vos collègues ou en famille, il faut savoir modérer vos propos. Cal saber metre d'aiga dins son vin / il faut savoir mettre de l'eau dans son vin.

Justement, puisque vous nous parlez de vin, est-ce que vous avez d'autres expressions sur LOU BI ?

Vous en avez beaucoup ! Alors le vin de bon matin, ou à tout autre moment, c'est à consommer avec modération. La preuve : cal que la saqueta pese mai que lo barricòt. Il faut que la musette pèse plus que le tonnelet. Autre expression: Per far córrer lo bocin, lo bon remèdi es lo vin. Pour faire descendre le morceau, le bon remède est le vin. Surtout en ce mois de septembre, au moment des vendanges: res non val per la santat la tisana de setembre / rien ne vaut pas la tisane de septembre. O ben res non val la tisana de gavèls, la tisana d'eissarment / ou bien la tisane de sarments.

Comment vous dîtes un ivrogne ?

Una moninassa, mais vous avez aussi lo chucapinton. E sabètz de qu'es aquò vosautres un chucapinton ? Et bien, il s'agit d'un suce-pinte, lo chucapinton. Ça que la brave mond / cependant, espèri que bevètz pas gaire / j'espère que vous ne buvez pas trop. Espèri per vos Alban que bevètz pas coma un truèlh. Coma un truèlh / comme un pressoir. Ou pire ! Coma un enfonil. L'enfonil, c'est l'entonnoir. Anem, bon cafè, bon dejunar e a deman !

Podcasts
S'abonner via iTunes
S'abonner via RSS
Partager
Facebook
Twitter
Google +
E mail
SMS

Mots-clés :

  • café (restauration)
  • eau
  • Occitan
  • vin
(Re)écouter
animaux de la ferme

Diffusion du mardi 24 avril 2018

les animaux de la ferme

Sur France Bleu Occitanie, dans votre rendez-vous en occitan des Mots d’Oc, on vous parle ce matin des animaux de la ferme. Pour commencer, comment dîtes-vous les animaux en occitan ?

Podcasts
S'abonner via iTunes
S'abonner via RSS
Géraud Delbès

Diffusion du lundi 23 avril 2018

Lissac-et-Mouret (46)

Vous nous suivez ? A présent sur France Bleu Occitanie, on vous emmène dans le département du Lot. On vous emmène à 5 km au Nord-Ouest de Figeac. Dans les Mots d'Oc, on vous souhaite la bienvenue à Lissac et Mouret.

Podcasts
S'abonner via iTunes
S'abonner via RSS
Géraud Delbès

Diffusion du vendredi 20 avril 2018

Des expressions sur la taille

Podcasts
S'abonner via iTunes
S'abonner via RSS
Géraud Delbès

Diffusion du jeudi 19 avril 2018

Onet le Château

Podcasts
S'abonner via iTunes
S'abonner via RSS
Géraud Delbès

Diffusion du mercredi 18 avril 2018

Des noms de famille liés à la géographie

Podcasts
S'abonner via iTunes
S'abonner via RSS
Géraud Delbès

Diffusion du mardi 17 avril 2018

Lescure d'Albigeois

Podcasts
S'abonner via iTunes
S'abonner via RSS
Jardin

Diffusion du lundi 16 avril 2018

Le jardin

Podcasts
S'abonner via iTunes
S'abonner via RSS
Voir toutes les archives

Les plus écoutés

  • 2min
    L'actu éco La start-up toulousaine Axible géolocalise la valise Vuitton
    1
  • 2min
    L'actu éco L'autoroute entre Toulouse et Albi se développe, avec bientôt une aire de service
    2
  • 22min
    Conta Monde Big Sur : le nouvel album de Mauresca Fracàs Dub.
    3

Fil infos

  • 20:50
    Les postiers en grève depuis un mois à Arles et dans le 4e et 13e arrondissement de Marseille France Bleu Provence
  • 20:36
    Quatre détenus découvrent la Camargue en permission de sortie France Bleu Gard Lozère
  • 20:23
    Exercice militaire en Savoie à balles réelles à 3.000 mètres d'altitude près du Galibier France Bleu Isère et France Bleu Pays de Savoie
  • 20:09
    L’université de Grenoble fait voter étudiants et personnels pour ou contre le blocage France Bleu Isère
  • 20:07
    Le CHU Bretonneau inaugure son nouveau service de néonatologie France Bleu Touraine
  • 20:04
    Sarthe : une quinzaine de vols dans des stations de lavage France Bleu Maine
  • 19:48
    Un rap sur Auxerre et son clip font un malheur sur Internet France Bleu Auxerre
  • 19:45
    Faute de bras et de dotation, Saint-Julien-lès-Montbéliard renonce à ses quatre fleurs France Bleu Belfort-Montbéliard
  • 19:42
    Savoie : des éleveurs en formation pour dresser au mieux les fameux patous protecteurs des troupeaux France Bleu Pays de Savoie
  • 19:40
    Améliorer "l'image des quartiers" : des propositions remises au gouvernement France Bleu Paris
  • 19:39
    Un obus de la première guerre mondiale découvert dans une rue du Pont-de-Claix en Isère France Bleu Isère
  • 19:38
    Budget participatif : les projets les plus inattendus - et les plus attendus - au Mans France Bleu Maine
  • 19:37
    Bayonne : ils trafiquaient de la drogue en famille. Cinq ans ferme pour le papa France Bleu Pays Basque
  • 19:29
    18 mois de prison avec sursis pour abus de faiblesse sur une retraitée bauloise France Bleu Loire Océan
  • 19:24
    La Salle Opérationnelle de la Préfecture de la Loire fait peau neuve France Bleu Saint-Étienne Loire

Suivez France Bleu

  • Facebook
  • Twitter
  • Google+
  • Dailymotion
  • Flux RSS
  • Abonnez-vous

CONTACTEZ-NOUS

Retrouvez les coordonnées de votre France Bleu

Services France Bleu

le traffic avec France Bleu

Le trafic

Tout savoir sur la circulation de la région
  • Radio France
  • France Inter
  • franceinfo
  • France Bleu
  • France Culture
  • France Musique
  • Fip
  • Mouv'
    • Un Monde de Radio France
    • le Médiateur
    • les Éditions
    • Maison de la Radio
logo_france_bleu
France bleu
  • Nous contacter
  • Charte de modération
  • Nos fréquences
  • Application mobile
  • Newsletter
Espace presse
  • Communiqués de presse
  • Dossier de presse
Suivez-nous
  • Facebook
  • Twitter
  • Google Plus
  • Instagram
  • Dailymotion
Retrouvez france bleusur tous les supports

Télécharger l'application France Bleu :

Apple Store Google Play
Retour Haut de page
Haut de page

  • crédits
  • mentions légales
  • politique de confidentialité
  • médiateur

France Bleu 2015 – Tous droits réservés

La fréquentation du site est certifiée par l'OJD

En poursuivant votre navigation, vous acceptez nos CGU et le dépôt de cookies qui permettront : la personnalisation des contenus, le partage sur les réseaux sociaux, la mesure d’audience et le ciblage des publicités. EN SAVOIR PLUS ACCEPTER
Fermer le panneau Radio
Écouter une autre locale
Retour au direct
en direct
Choisissez votre station
Retour au direct
Choisissez votre france bleu
France Bleu Alsace
France Bleu Armorique
France Bleu Auxerre
France Bleu Azur
France Bleu Béarn
France Bleu Belfort-Montbéliard
France Bleu Berry
France Bleu Besançon
France Bleu Bourgogne
France Bleu Breizh Izel
France Bleu Champagne-Ardenne
France Bleu Cotentin
France Bleu Creuse
France Bleu Drôme-Ardèche
France Bleu Elsass
France Bleu Gard Lozère
France Bleu Gascogne
France Bleu Gironde
France Bleu Hérault
France Bleu Isère
France Bleu La Rochelle
France Bleu Limousin
France Bleu Loire Océan
France Bleu Lorraine Nord
France Bleu Maine
France Bleu Mayenne
France Bleu Nord
France Bleu Normandie (Calvados - Orne)
France Bleu Normandie (Seine-Maritime - Eure)
France Bleu Occitanie
France Bleu Orléans
France Bleu Paris
France Bleu Pays Basque
France Bleu Pays d'Auvergne
France Bleu Pays de Savoie
France Bleu Périgord
France Bleu Picardie
France Bleu Poitou
France Bleu Provence
France Bleu RCFM
France Bleu Roussillon
France Bleu Saint-Étienne Loire
France Bleu Sud Lorraine
France Bleu Touraine
France Bleu Vaucluse
en direct
Choisissez votre station
Retour au direct
-- --
en direct
Choisissez votre station
Retour au direct
Écouter une autre locale
Retour au direct