Les mots d'oc

Du lundi au vendredi à 7h40 et 8h55

Dans le Tram Tisséo Toulouse - Croix de Pierre
Dans le Tram Tisséo Toulouse - Croix de Pierre © Radio France - Alban Forlot

Croix de Pierre (quartier de Toulouse)

Diffusion du mercredi 20 décembre 2017 Durée : 2min

Dans votre rendez-vous en occitan, on vous propose de partir à la découverte d'un quartier toulousain sur France Bleu Occitanie. On est sur la rive gauche de la Garonne, entre le Stadium et le boulevard Déodat de Séverac. Dans les Mots d'Oc, soyez les bienvenus à la Croix de Pierre …

Benvengut a la Crotz de Pèira ! Le quartier de la Croix de Pierre occupe le site de l'ancienne Mothe Saint Hilaire. Entre 1835 e 1840, foguèt agençada la plaça de la Crotz de Pèira / l'aménagement de la place de la Croix de Pierre se fait entre 1835 et 1840. Quelques années plus tard, i quilhan una crotz / on y dresse une croix, de segur una crotz de pèira / évidemment une croix en pierre et qui est identique à la Croix dite de Castanet.

La Croix de Pierre va être plusieurs fois déplacée …

E òc gojat ! Çò primièr, aquela crotz serà quilhada carrièra La Faja / absolument, d'abord cette fameuse Croix de Pierre va être érigée sur l'actuelle rue Lafage (rue qui est perpendiculaire à l'Avenue de Muret avec sa fameuse salle de concert et de spectacles: le Bijou). Cette Croix de Pierre  va être ensuite déplacée Amai escagassaràn aquela crotz quand i aguèt l'aigat de 1875 / et même cette Croix de Pierre va être renversée et brisée, ou ''escagassée'' comme on dit en francitan,  lors de l'inondation de 1875.

C'est un quartier qui a beaucoup changé d'aspects

A Toulouse, la voiture a toujours eu une place privilégiée. Ce qui n'empêche pas bien-entendu les bouchons. Du coup, en 1969, on décide de construire un auto-pont du côté de la Croix de Pierre. Mas n'aviá tanben endacòm mai per exemple a Sant Miquèl / Et ce n'est pas le seul ! A l'époque, vous avez d'autres auto-ponts, par exemple dans le quartier Saint Michel à Toulouse. Esthétiquement parlant, beaucoup considèrent que ces auto-ponts ne sont pas très beaux (ce sont des ponts rouges en ferraille). Fin finala, tot aquò a plan cambiat / tout ça bien changé ! Rendez-vous sur FranceBLEU.fr pour ré-écouter ou relire les Mots d'Oc.