Replay du vendredi 28 février 2020

Journée Mondiale sans Facebook

- Mis à jour le

Savez-vous qu’aujourd’hui c'est la journée mondiale sans Facebook ? On vous en parle ce matin dans les Mots d’Oc …

Journée mondiale sans facebook
Journée mondiale sans facebook © Getty - Kornburut Woradee / EyeEm

Alara question brave mond : perqué aquela jornada mondiala sens Facebook ? Selon ses promoteurs, il s'agit de lutter contre l'addiction à la Cyber dépendance, mas tanben protestar tanben contra aquelas putas de reclamas mentre qu’as pas demandat de recebre quicòm / mais aussi protester contre l'intrusion des pubs qui se font passer pour de l'information. Alors, allez-vous réussir à vous passer de Facebook aujourd'hui ? Ce n’est pas sûr, et peut-être même qu’avant d’écouter cette chronique, vous ignoriez l’existence de cette journée. 

Comment dit-on addiction en occitan ? 

Disètz l’addiccion. E vertat es que d’unas personas se pòdon pas empachar de chaupinar lor mobil vint còps per jorn. Quand chaupinan lor telefonet, de segur, es per anar veire Facebook ! Traduction :  c’est vrai que certaines personnes ne peuvent pas s’empêcher de trifouiller / de ‘‘tchaupiner’’ leur téléphone mobile 20 fois par jour. Et où vont-ils ? Et bien le plus souvent sur Facebook ! E tot còp / et parfois, Facebook es un trabuc / c’est un obstacle à la communication. A l’ostal per exemple / à la maison par exemple, dans les couples, quand madame reproche à monsieur d’être tout le temps sur Facebook (je suis sûr que certains vont se reconnaître!) o tanben los parents que brandisson las pelhas als dròlles quand passan fòrça temps amb Facebook o quicòm mai / ou aussi les parents qui grondent leurs enfants passant trop de temps sur Facebook ou sur un autre réseau social. 

Mais Facebook n’a pas que des côtés négatifs ? 

Non, de segur ! Tous les matins, vous êtes nombreux à nous laisser des messages sur notre page Facebook et ça nous fait très plaisir ! Et puis il faut penser aux personnes sourdes et pour qui Facebook est un moyen de communiquer, d’échanger, voire dans certains cas, de s’informer. 

Mots clés: