Toutes les émissions

Les mots d'oc

Du lundi au vendredi à 7h40 et 8h55

Camp du Vernet
Camp du Vernet © Getty

le Vernet (09)

Diffusion du vendredi 1 février 2019 Durée : 2min

Les Mots d'Oc vous emmènent ce matin dans le département de l'Ariège. On est le long de la D820 entre Saverdun et Pamiers. On vous souhaite la bienvenue au Vernet dans les Mots d'Oc …

Disètz Le Vernet en lenga occitana. Alavetz, qu'es aquò l'origina del Vernet ? Vous pouvez faire un lien entre le nom de cette localité ariégeoise et un arbre. Et cet arbre, c'est l'aulne. L'aulne que vous dîtes en lenga nòstra lo vèrn o tanben lo vèrnhe. Es una pronociacion que s'ausís tanben. Beaucoup de communes de notre région ont un lien avec l'aulne. Dans l'Ariège, vous avez le Vernet mais aussi en Haute-Garonne, sans l'article, Vernet (juste à côté de Venerque). Le Vernet, dans l'Ariège mais toujours dans ce département, avètz tanben Vernhòla / Verniolle. En Carcin e en Roergue / dans les départements du Lot et de l'Aveyron, amb La Vèrnha / Lavergne (46), Lavernhe (12), qui signifie l'aulnaie, un lieu planté d'aulnes.

Cela signifie qu'il y a une forêt au départ ?

Tiò mainat / absolument, cette forêt va être ensuite défrichée. Alavetz, nos podèm pausar aquela question / oui, pourquoi installer un village près d'un endroit planté d'aulnes ? E ben, pr'amor que i aviá d'aiga / il faut des points d'eau lors de l'installation de ces villages. Or, l'aulne est un arbre qui ne pousse que dans des endroits très humides.

Concernant Le Vernet en Ariège, il existe un autre nom ?

Se parla del Vernet de Canta Reinas o Canta Ranas. Las ranas o las granhòtas, ce sont des reinettes ou des petites grenouilles. Justement, là-aussi, il faut de l'eau. Çò dison al Vernet / on raconte que ces petites grenouilles aiment chanter dans les ruisseaux du Vernet. L'histoire de cette commune est liée également à la seconde guerre mondiale. Vous avez le mémorial du camp du Vernet (VOIR PHOTO). 681 personas demòran dins lo vilatjòt del Vernet / 681 habitants au Vernet. Adieu-siatz à tous Vernétois qui nous écoutent ce matin sur 100,7.