Les mots d'oc

Du lundi au vendredi à 7h40 et 8h55

Piste de Peyragude, versant Peyresourde (31)
Piste de Peyragude, versant Peyresourde (31) © Radio France - Sylvain LECAS

Les vacances d'Hiver

Diffusion du vendredi 7 février 2020 Durée : 2min

C'est ce soir que débute les vacances d'hiver en région Occitanie. Alors, que faire pendant ces vacances en solo ou bien en famille ? La réponse ce matin dans les Mots d'Oc où on vous donne quelques idées …

Et oui, quelques idées, voire même quelques pistes ! Pour vous qui allez avoir la chance d'être en vacances, direction la montagne ! Poiretz anar far d'esqui ! Vous allez pouvoir aller faire peut-être du ski. E vertat es que i a pro d'estacions en çò nòstre, tanplan en Pirenèus coma per las montanhas del planòl d'Aubrac / et c'est vrai que vous avez beaucoup de stations pour pratiquer du ski, autant dans les Pyrénées que sur le plateau de l'Aubrac. 

Et si on aime pas faire du ski ou si on a pas les moyens ? Où peut-on faire des activités ? 

E ben a l'ostal per exemple ! Et bien oui, tout simplement à la maison ! La maison regorge de trésors et d’activités pour les enfants ! Il suffit juste d’un peu d’imagination. Anem, vos ajudi / allez, je vous aide: podètz propausar als pichons de far de cosina / vous pouvez proposer à vos enfants de faire de la cuisine. I a totjorn de recèptas que seràn de bon far pendent aquestas vacanças d’ivèrn / vous avez toujours des recettes facile à réaliser. Podètz crear tanben un talhièr creatiu. E òc brave mond, un atelier créatif, vous n’imaginez pas tout de qui est possible de faire avec quelques feutres, de vieux draps et même des chiffons / amb de lençòls, amai de pelhas ! Alors, à votre créativité ! 

En fonction de la météo, quelles activités peuvent se prévoir en extérieur pendant ces vacances d’hiver ? 

Que lo temps siá polit o poirit / que le temps soit joli ou pourri, vous pourrez aller avec vos enfants à la bibliothèque. Ça, c’est un bon plan car même pendant les vacances, les neurones ont besoin de travailler un peu ! Poiretz anar tanben al musèu, al cinèma e patin-cofin / vous allez pouvoir emmener vos pichons au musée, au cinéma, dans un planétarium, etc. Les Mots d’Oc, c’est à tout moment et même pendant les vacances sur France Bleu point fr.